Tudo em vão

Todo en vano

Tudo em vão

Cuando te conocí para ser felizQuando eu te conheci em ser feliz
Pensé y te di mi corazónEu pensei e lhe dei o meu coração
Con amor y pasiónCom amor e paixão
Y luego me caséE então me casei
Nunca pensé que la nostalgiaNunca pensei que a saudade
Un día más tardeUm dia mais tarde
Junto a la soledadJunto a solidão
Pudiera convertirse en moradaPudesse fazer de morada
Mi corazón todo en vanoO meu coração tudo em vão

Corazón, no te quedes así de esta maneraCoração não fique assim desse jeito
En el mundo nadie es perfectoNo mundo ninguém é perfeito
¿Por qué me enamoré tanto?Porque fui me apaixonar tanto assim
Erré al creer en este amorEu errei em acreditar nesse amor
Quiero olvidar este dolorEu quero esquecer essa dor
Y nunca más volver a enamorarmeE nunca mais me apaixonar

Hoy solo en mi habitaciónHoje sozinho em meu quarto
Soñando despiertoSonhando acordado
Vuelvo a pensar en tiEu volto a pensar em você
Entonces la nostalgia aprietaEntão a saudade aperta
Pero no me queda más que intentar olvidarteMais nada me resta a não ser tentar te esquecer

Ahora que estás tan lejosAgora que estás tão distante pois
Aunque te ame, debo olvidarteMesmo te amando tenho que esquecer
Tú eras todo mi cieloVocê pra mim era todo o meu céu
Mi mundo era mi ilusión, corazónO meu mundo era a minha ilusão coração

Corazón...Coração...