Três Tristes Tigres

Tres Tristes Tigres

Três Tristes Tigres

Tres tristes tigresTres tristes tigres
Van cruzando el semáforoVao cruzando o farol
Tres tristes tigresTres tristes tigres
Van bebiendo etanolVao bebendo etanol

Los viernes es día de la manada de tigres reunirseNa sexta feira é dia da tigrada se unir
Charlar sin preocupacionesJogar conversa fora
Solo divertirseApenas se divertir
Pero cuando surge el temaMais quando rola assunto
De mujeres y amorDe mulher de amor
Recordamos el golpe que nos dieron en el traseroA gente lembra o pé na bunda que levou

Tres tristes tigresTres tristes tigres
Van cruzando el semáforoVao cruzando o farol
Tres tristes tigresTres tristes tigres
Van bebiendo etanolVao bebendo etanol

Para curar toda tristezaPra curar toda tristeza
El mesero trae otra cervezaGarçom traz outra cerveja

Baja unaDesce uma
Bajan dosDesce duas
Bajan tresDesce tres
A ver si baja una docena de una vezVê se desce uma duzia de uma vez

Quiero verte decirQuero ver você falar
Casa suciaCasa suja
Piso sucioChão sujo
Quiero verte mencionarQuero ver você dizer
Fideos camarones caracolesMacarrão camarão caramujo