Ao Meu Lado

À Mes Côtés

Ao Meu Lado

Quand j'avais besoin de toiQuando eu precisei de você
À mes côtés tu étais làAo meu lado você se encontrava
Quand j'ai appelé ton nomQuando pelo teu nome eu chamei
Tu m'as répondu, je suis là, reste calmeVocê me respondeu estou aqui, tenha calma
Dans les moments les plus durs, quand on a besoinNas horas mais difíceis, em que a gente precisa
D'un ami pour se confier, et pleurer ses désillusionsDe um amigo pra desabafar, e chorar os desenganos
Tu es bien plus qu'un simple hommeVocê é muito mais que um humno
C'est pourquoi tu as mon amour, mon cœurPor isso você tem o meu amor, meu coração

Je ne t'oublierai jamaisJamais me esquecerei
Ce que tu as fait pour moiO que você fez por mim
Tu m'as aidé, à vaincre et à être heureuxMe ajudou, a vencer e a ser feliz
Comment puis-je te remercier, pour un amour si grandComo posso agradecer, a tão grande amor
Je te confie ma vie, mon bien-aimé SauveurTe entrego a minha vida, meu amado Salvador