Te Amare Mejor

Je Beter Houden Van Jou

Te Amare Mejor

Nooit zal ik je een ochtend afpakken,Jamás te robaré una madrugada,
Ik wil niets meer van jou dan dat je gaatNo quiero nada más de ti que vayas
En dat je terugkomt, en dat je wilt.Y que vuelvas, y que quieras.

Dat ik niet de dief van jouw ochtenden zal zijn,Que no seré el ladrón de tus mañanas,
Ik wil niets meer van jou dan dat je slaaptNo quiero nada más de ti que duermas
En naast mij wakker wordt als je wilt.Y a mi lado despiertes si quieres.

Vrijheid, ik wil je in vrijheid.Libertad, te quiero en libertad.
Zoals we elkaar leerden kennen, herinneren.Como nos conocimos recordar.
En de dood en eenzaamheid vergeten.Y olvidar la muerte y la soledad.
De jaloezie is leugen en ik ben de waarheid.Los celos son mentira y yo verdad.

Ik herinner me het verleden nietNo recuerdo pasado
Voor jou...Antes de ti...

Ik zal beter van je houdenTé amaré mejor
Want veel en te veel is een fout.Porque mucho y demasiado es un error.
En als je niet kijkt, kijk dan naar mijY si no mirame
Huilend als een kind dat zichzelf tegenspreekt,Llorando como un niño contradiciendome,
Vragend aan mezelfPreguntandome
Met wie je bent als je wel of niet terugkomt.Con quién estaras si vas o no a volver.
En in slaap vallenY durmiendome
Alleen met jou.A solas contigo.
(x2)(x2)

Nooit zal ik je een ochtend afpakken,Jamás te robaré una madrugada,
Ik zal niet de dief van jouw ochtenden zijn.Yo no seré el ladrón tus mañanas.
Nooit zal ik meer ochtenden afpakkenJamás te robaré más madrugadas
Ik zal niet de dief van jouw ochtenden zijn.Yo no seré el ladrón de tus mañanas.