Fue Solamente Un Beso

It Was Just a Kiss

Fue Solamente Un Beso

It was just a kissFue solamente un beso
To me, it was just thatPara mi fue solo eso
If I saw you, I don't rememberSi te he visto no me acuerdo
And if I remember, I deny itY si me acuerdo lo desmiento

It was the magic of the momentFue la magia del momento
Of going so long without seeing each otherDe llevar tanto sin vernos
It was wanting and not being ableFue querer y no poder
To turn back, to stop timeDar marcha atrás parar el tiempo
It was being able and not wanting to keep lyingFue poder y no querer seguir mintiendo

It was like fairy talesFue como son los cuentos
With a happy, content endingCon final feliz contento
We were dreamingEstábamos soñando
But we were awakePero estábamos despiertos

It was the magic of the momentFue la magia del momento
Of going so long without seeing each otherDe llevar tanto sin vernos
It was wanting and not being ableFue querer y no poder
To turn back, to stop timeDar marcha atrás parar el tiempo
It was being able and not wanting to keep lyingFue poder y no querer seguir mintiendo

It was just a kiss, just thatFue un beso solo eso
Nothing more and nothing lessNada mas y nada menos
Than just a kiss, just thatQue un beso solo eso
Every night I remember itCada noche lo recuerdo
Just a kiss, just thatUn beso solo eso
We were just a couple of friendsEramos tan solo un par de amigos
Remembering old timesRecordando viejos tiempos
Better timesMejores
It was just a kissFue solamente un beso
And I wish there were hundredsY ojalá que fueran cientos
But you told me thatPero me dijiste que eso
Would have been a mistakeHubiera sido un desacierto

We were left wantingNos quedamos con las ganas
To be together againDe volver a estar de nuevo juntos
Another early morning under the roof of this houseOtra madrugada bajo el techo de esta casa
And you left without saying until tomorrowY te fuiste sin decirme hasta mañana

Just a kiss, just thatUn beso solo eso
Nothing more and nothing lessNada mas y nada menos
Than just a kiss, just thatQue un beso solo eso
Every night I remember itCada noche lo recuerdo
Just a kiss, just thatUn beso solo eso
We were just a couple of friendsEramos tan solo un par de amigos
Remembering old timesRecordando viejos tiempos

And it was just...Y fue tan solo...

Just a kiss, just thatUn beso solo eso
Nothing more and nothing lessNada mas y nada menos
Than just a kiss, just thatQue un beso solo eso
Every night I remember itCada noche lo recuerdo
Just a kiss, just thatUn beso solo eso
We were just a couple of friendsEramos tan solo un par de amigos
Remembering old timesRecordando viejos tiempos
BetterMejores