Malas Rachas (part. Luis R Conriquez y Los Dareyes de La Sierra)

Mauvaises Périodes (feat. Luis R Conriquez et Los Dareyes de La Sierra)

Malas Rachas (part. Luis R Conriquez y Los Dareyes de La Sierra)

Il y a beaucoup de méprisDesprecios son muchos
J'ai traversé de mauvaises périodes en 2001Fueron malas rachas las que pasé por el 2001
Des humiliations pour être qui je suisHumillaciones por ser quien soy
Un parmi tant d'autresUno del montón
Parce que je n'avais pas de fric, ils m'ont mépriséPor no tener baro, me despreciaron
Quel bande de consQué culos son

Maintenant ils me voient solideAhora me ven firme
Dans une voiture de sport, faisant des billets et plein de businessEn un deportivo haciendo billetes y muchos business
Doucement, j'ai gravi quelques échelonsDespacio subí un que otro escalón
Et maintenant je suis qui je suisY ahora soy quien soy
Je ne me sens pas plusNo me siento más
Mais en parlant d'avant, ouais, je vais mieuxPero hablando de antes, sí, estoy mejor

Deux fois j'ai perdu ma terreDos veces perdí mi tierra
Et ici on est dans la galèreY aquí andamos en la quema
Et ces courageux me laissent tomberY aquellos valientes me la pelan

Et ici je suis bien sapéY aquí ando bien ajuareado
J'ai un très bon soutienCuento con muy buen respaldo

Et bientôt on sera dans le ranchY pronto andaremos por el rancho
Patrouillant sans relâchePatrullando sin descanso

Les amis sont peu nombreuxAmigos son pocos
Ceux qui sont restés avec moi à faire des affairesLos que aquí conmigo se han mantenido haciendo negocio
Les associés sont d'une grande discrétionSocios son de suma discreción
Parce que c'est comme ça que je suisPorque así soy yo
Faisant des billets, envoyant des cargaisons, je suis le meilleurHaciendo billetes, mandando fletes, soy el mejor

Et c'est que j'aimeY es que a mí me gusta
La vie de voyou et être dans le feu ne me fait pas peurLa malandrineada y andar entre el fuego no me asusta
Ceux qui me connaissent savent qui je suisLos que me conocen saben quién soy
Je ne me cache pasNo me escondo yo
Je suis dans la foule, et ici on continue le travailAndo entre la bola, y aquí seguimos en la labor

Deux fois j'ai perdu ma terreDos veces perdí mi tierra
Et ici on est dans la galèreY aquí andamos en la quema
Et ces courageux me laissent tomberY aquellos valientes me la pelan

Et ici je suis bien sapéY aquí ando bien ajuareado
J'ai un très bon soutienCuento con muy buen respaldo

Et bientôt on sera dans le ranchY pronto andaremos por el rancho
Patrouillant sans relâchePatrullando sin descanso