Mi Momento

Mein Moment

Mi Momento

Die Zeit spielt mir in die KartenEl tiempo es da mi favor
Vor ein paar Jahren hatte ich nichts zu verschwendenHace unos años atrás no había pa gastar
Jetzt ist mehr als genug daAhorita hay de sobra
Die Leute werden sagen, ich sei so, aber die, die mich kennen, wissen, wie es läuftDirán que soy osi con los que me han visto saben como esta la cosa
Es gibt kleine goldene Flaschen und eine Band, die spielt, wann immer ich Lust habeHay botellitas doraditas y un grupo tocando cuando se me antoja

Die Kubanerin ist ein MillionenschatzLa cubana es de un millón
Hänge sie um meinen Hals, warum nicht angeben, wenn ich vorher nichts hatte?Traigo colgado en mi cuello porque no presumir si antes no tenía
Angeben kann nur, wer es sich leisten kann, und wer es nicht kann, der kann vor Neid sterbenQue presume el que puede y el que no puede, pues que se muera de envidia
Ich mache weiter, ohne mir Sorgen zu machen, damit sie reden könnenYo sigo cambiando sin preocupaciones para que vayan y digan

Und jetzt ist mein Moment zu strahlen, deshalb habe ich hart gearbeitetY ahorita es mi momento de brillar por eso le he chingado en trabajar
Was sie sagen, sollte mich nicht kümmern, ob ich gut arbeite oder nichtLo que digan no me ha de preocupar si trabajo bien o si ando mal
Was interessiert das?Que les interesa
Ich an eurer Stelle würde mir nicht so viele Gedanken machen, mein Schlüssel ist RespektYo que ustedes no me quiebro tanto la cabeza mi clave es el respeto
12 R's sind bereit für die, die kommen12 R's están al tiro para los que vengan

Von den Corridos, kriegerisch, auf geht's!De los corridones, belico, ¡ánimo!

Ich bin in einem SportEn un deporte ando yo
Es ist nicht so, dass ich den Boden unter den Füßen verloren habe, aber ich bin mit kleinen Fliegern unterwegsNo es que haya perdido el piso pero en avioncitos me la he navegado
Bescheiden ist der, der von unten kommt und sein Viertel nie vergisstHumilde es el que viene de abajo y de su barrio nunca se ha olvidado
Nicht der, der Almosen gibt und auf Instagram eine Million Statusmeldungen postetNo aquel que da caridad y en el Instagram publica un millon de estados

An meiner Seite sind nurA mi lado solo están
Familie und Freunde, die sich durch Geld nicht kaufen lassenFamiliares y amistades que el tener dinero no los ha comprado
Und sie sind die, die da waren, als ich damals keinen Cent hatteY son los que estuvieron cuando en aquellos momentos no cargaba un varo
Und heute verdienen sie den Himmel und die Hälfte von allem, was ich mir erarbeitet habeY hoy se merecen el cielo y la mitad de todo lo que me he ganado

Und jetzt ist mein Moment zu strahlen, deshalb habe ich hart gearbeitetY ahorita es mi momento de brillar por eso le he chingado en trabajar
Was sie sagen, sollte mich nicht kümmern, ob ich gut arbeite oder nichtLo que digan no me ha de preocupar si trabajo bien o si ando mal
Was interessiert das?Que les interesa
Ich an eurer Stelle würde mir nicht so viele Gedanken machen, mein Schlüssel ist RespektYo que ustedes no me quiebro tanto la cabeza mi clave es el respeto
Und wenn man betet, sind sie bereit für die, die kommen.Y cuando se reza están al tiro para los que vengan