Fladu Fla (feat. Ferro Gaita)

Fladu Fla (feat. Ferro Gaita)

Fladu Fla (feat. Ferro Gaita)

Ik ben hier, ik ben groot, ik ben geen kind meerMi djan Nsta grandi Nka Sta minino
Ik heb veel te vertellen, ik ben niet stilKombersu poku Sta biran txeu
Luister, fladu fla kan niet worden geschrevenOdja ma fladu fla ka ta skrebedu
Hier is de boodschap van wie niets heeftKeli e rezam di Ken ke ka nada

In Seti, mijn zoon MatxuNa Seti nha Fidju Matxu
Rustig blijven om je hoofd te beschermenRassadu terssu pa guarda cabeca
Om vrij te zijn van de tovenaarPa libra star di fiticera

Ik drink kippenbouillonBebedu canja ku pe di galinha
Met een scheutje rum in zwarte koffieKun skoreda grogu na xikral kafe
Hou de traditie levend tot het einde van de reisKera tradison na fin di ressa

Maar het is alleen maar de schaduw van de mensen die het zienMa e só indis di dgentis dun bes
Verdwaald in de roem die blijft hangenKoitadu djon ki fika ku fama
Het is al weken geleden dat ik daar wasDja ten semanas ki ka passa la
Maar fladu fla, hij heeft die geheimenMas fladu fla me el ki ten kel maskabu

Vrij van de vermoeide ogenLibra d’odju trabesadu
Ren met de helft van de wegKorri boka metadi kaminhu
Wanneer die samenkomen, is het jouw eindeOra kes djunta és t’odja finadu
Die stierf van de honger in '47Ki morri na fomi 47

Oiam, oiam, oiamOiam, oiam, oiam
Oiam, veel roem, kabaliOiam txeu fama kabali
Wanneer die samenkomen, is het jouw eindeOra kes djunta Es T’odja finadu
Die stierf van de honger in '47Ki morri na fomi 47