Himno a Nuestra Madre Que Desata Los Nudos

Hymn to Our Mother Who Unties the Knots

Himno a Nuestra Madre Que Desata Los Nudos

Mother who unties the knotsMadre que desatas los nudos
Full of grace hear usLlena de gracia escuchanos
So kind you areTan bondadosa que eres
Make us faithful to the LordHaz que al señor seamos fieles

The seven deadly sinsLos pecados capitales son siete
Are seven knots that offend GodLos nudos que ofenden a Dios
May the grace we receive from youQue la gracia que de vos recibamos
Untie the evil and the errorNos desate la maldad y el error

Many knots oppress usMuchos nudos nos van oprimiendo
We ask you, virgin of goodnessTe pedimos virgen de la bondad
That we accept our crosses out of loveQue aceptemos por amor nuestra cruces
And protect our pilgrimageY protejas nuestro peregrinar

In family life and workEn la vida familiar y el trabajo
Health, affection, homeLa salud, el afecto, el hogar
We ask that the knots be untiedTe pedimos que los nudos se desaten
And we worship the exalted trinityY adoremos a la excelsa trinidad

Mother who unties the knotsMadre que desatas los nudos
Full of grace hear usLlena de gracia escuchanos
So kind you areTan bondadosa que eres
Make us faithful to the LordHaz que al señor seamos fieles