Lua Nova

Luna Nueva

Lua Nova

Luna, en noches oscurasLua, de noites escuras
Hazme verte tambiénFaz em mim te ver também
Del reflejo desnudoDo reflexo nua
Que me avisa cuando vieneQue me avisa quando vem

Llámame, entrégame las tuyasMe chama, entrega-me as tuas
Líneas y trazos que tienesLinhas e traços que você tem
Que declinan en la curvaQue declina na curva
En la sombra que convieneNa sombra que convém

Palabras, no vuelven vacíasPalavras, não voltam vazias
Cuando te miro en armoníaQuando te olho em harmonia
De noche y de díaDe noite e de dia
¡Queriendo verte ser alguien!Querendo te ver ser alguém!

Sería verdadSeria verdade
Volver a verte otro díaTe ver outro dia
Sin ver la edadNão vendo a idade
De cuando nacíaDe quando nascia