Obrigado (Por Tudo o Que Me Dão)

Gracias (por todo lo que me das)

Obrigado (Por Tudo o Que Me Dão)

tan a menudo pienso cuando estoy soloTantas vezes eu penso quando estou sozinho
Cuando se apagan las luces y se cierra el telónQuando as luzes se apagam e a cortina fechou
Si no fuera por ti para seguir mi caminoSe não fossem vocês a traçar meu caminho
Ciertamente no era el hombre que soy hoyEu, por certo, não era hoje o homem que sou

Tantas veces hoy en el espejo todavía lloroTantas vezes ao espelho hoje ainda choro
En las horas mas dificiles que me pasanNas horas mais difíceis que passam por mim
Pero como si fuera un niño me llevas en tus brazosMas como se eu fosse um filho vocês levam me ao colo
Un aplauso, una caricia y vuelvo a sonreírUm aplauso, um carinho e volto a sorrir

Ustedes son los que me dan la fuerza que necesitoSão vocês que me dão a força que eu preciso
Y la pasion que me hace rendirme en cada cancionE a paixão que me faz entregar-me em cada canção
¿Eres la razón de este sueño que vivo y a ti hoy te digo?São vocês a razão deste sonho que eu vivo e a vocês hoje digo
gracias por todo lo que me dasObrigado por tudo o que me dão

Tan a menudo perdido en el camino de la vidaTantas vezes perdido na estrada da vida
Dudé de mí mismo y de a dónde irDuvidei de mim mesmo e pra onde seguir
Pero tu con tu entrega infinitaMas vocês com a vossa entrega infinita
Me encendieron la llama cada vez que la perdíAcenderam-me a chama sempre que a perdi

Y si sigo aquí después de tantos añosE se ainda aqui estou depois de tantos anos
Con la misma inocencia que la primera vezCom a mesma inocência da primeira vez
Es para darle lo que tengo al que tanto amoÉ pra dar o que tenho a quem tanto amo
Y recibe todo tu amor a cambioE receber em troca todo o amor de vocês

Ustedes son los que me dan la fuerza que necesitoSão vocês que me dão a força que eu preciso
Y la pasion que me hace rendirme en cada cancionE a paixão que me faz entregar-me em cada canção
¿Eres la razón de este sueño que vivo y a ti hoy te digo?São vocês a razão deste sonho que eu vivo e a vocês hoje digo
gracias por todo lo que me dasObrigado por tudo o que me dão
¡Gracias por todo lo que me dan!Obrigado por tudo o que vocês me dão!