Até Ao Fim Dos Meus Sonhos

Bis zum Ende meiner Träume

Até Ao Fim Dos Meus Sonhos

Ich habe immer diesen Traum gewollt, den ich heute lebeSempre quis este senho que hoje estou vivendo
Ich habe immer den Weg gewollt, den ich jetzt geheSempre quis o caminho que estou a seguir
Auf dieser Straße mit euch und mirNesta estrada com vocês e eu
Mit dem Himmel als einzigem LimitCom limite apenas o céu
Bis ihr mich hören wolltAté quando vocês me quiserem ouvir

Ich hatte immer das Licht in meinen Augen, das mich leitetSempre tive nos olhos a luz que me guia
Ich hatte immer den Glauben in meinem Herzen, zu siegenSempre tive no peito a fé de vencer
Mit euch in der Traurigkeit und im SchmerzCom vocês na tristeza e na dor
War es einfacher, dorthin zu gelangen, wo ich binFoi mais fácil chegar onde estou
Und mit euch zu leben, was ich gerade lebeE viver com vocês o que eu estou a viver

Mit euch hat der Traum kein EndeCom vocês o sonho não tem fim
Und der Träumer in mirE o sonhador que há em mim
Geht dorthin, wo eure Liebe ihn trägtVai até onde o vosso amor o levar
Mit euch sind wir die WeltCom vocês o mundo somos nós
Und gemeinsam in derselben StimmeE juntos na mesma voz
Werde ich bis zum Ende meiner Träume singenIrei ao fim dos meus sonhos a cantar

Ich habe immer dieses Leben gewollt, von dem ich träumeSempre quis esta vida que eu estou sonhando
Ich habe immer gewollt, dass meine Emotionen eure werdenSempre quis fazer vossas minhas emoções
Emotionen, die ich euch hinterlassen möchteEmoções que vos quero deixar
Für später, wenn Gott mich holtPara depois quando deus me levar
Damit ihr mit meinen Liedern träumen könntVocês possam sonhar com as minhas canções

Mit euch hat der Traum kein EndeCom vocês o sonho não tem fim
Und der Träumer in mirE o sonhador que há em mim
Geht dorthin, wo eure Liebe ihn trägtVai até onde o vosso amor o levar
Mit euch sind wir die WeltCom vocês o mundo somos nós
Und gemeinsam in derselben StimmeE juntos na mesma voz
Werde ich bis zum Ende meiner Träume singenIrei ao fim dos meus sonhos a cantar

(...)(...)

Mit euch hat der Traum kein EndeCom vocês o sonho não tem fim
Und der Träumer in mirE o sonhador que há em mim
Geht dorthin, wo eure Liebe ihn trägtVai até onde o vosso amor o levar
Mit euch sind wir die WeltCom vocês o mundo somos nós
Und gemeinsam in derselben StimmeE juntos na mesma voz
Werde ich bis zum Ende meiner Träume singenIrei ao fim dos meus sonhos a cantar