Depois de Ti

Na Jouw

Depois de Ti

Na zoveel jaren kwam er een einde aan ons verhaalDepois de tantos anos nossa história teve um fim
Het was een liefde zonder plannen, zo moest het eindigenFoi um amor sem planos tinha que acabar assim
Het was een verboden liefde, zoals zoveel mensen hebbenFoi um amor proibido como tanta gente tem
Ik had al iemand, ik had al iemandEu já tinha alguém, eu já tinha alguém

Diep van binnen verwachtte ik al een afscheid, dat moest er zijnNo fundo já esperava um adeus tinha que haver
Alleen had ik niet gerekend op een leven zonder jouSomente não contava sem ti não poder viver
Alles ging verkeerd en pas toen ik je verloorSaiu-me tudo errado e só quando te perdi
Begreep ik dat, na jouÉ que eu entendi, que depois de ti

Na jou is er niets meerDepois de ti mais nada
Geen zon, geen ochtendglorenNem sol nem madrugada
Zonder jou is er geen liefdeSem ti não há amor
Het leven heeft geen kleurA vida não tem cor

Na jou is er niets meerDepois de ti mais nada
Alleen maar pijn in mijn zielApenas dor na alma
In vrede om me te kalmerenEm paz para me acalmar
Niets meer in jouw plaatsMais nada em teu lugar

Na zoveel tijd waardeer ik het pas echtDepois de tanto tempo só agora dou valor
Jij hebt lijden gekend, maar het mijne is veel groterTu deves sofrimento mas o meu é bem maior
Hoe kon ik zo naïef zijn, je ging weg en ik liet je gaanComo fui inocente fos-te embora e eu deixei-te ir
Waarom zag ik niet dat, na jouPorque que é que eu não vi que depois de ti

Na jou is er niets meerDepois de ti mais nada
Geen zon, geen ochtendglorenNem sol nem madrugada
Zonder jou is er geen liefdeSem ti não há amor
Het leven heeft geen kleurA vida não tem cor

Na jou is er niets meerDepois de ti mais nada
Alleen maar pijn in mijn zielApenas dor na alma
In vrede om me te kalmerenEm paz para me acalmar
Niets meer in jouw plaatsMais nada em teu lugar