Nem Mais Um Minuto

Ni un minuto más

Nem Mais Um Minuto

Ni un minuto más, amorNem mais, mais um minuto amor
Quiero estar tan lejos asíEu quero estar assim tão distante
Ni un segundo más, amorNem mais, mais um segundo amor
Dejaré de ser tu amanteEu vou deixar de ser teu amante

Mi amor, ponte bonita asíMeu bem põe-te bonita assim
Como estabas en la despedidaComo estavas na despedida
Pero ven, ven más feliz mujerMas vem, vem mais feliz mulher
Vamos a empezar una nueva vidaNós vamos começar nova vida

Coro x2:Refrão x2:
Por eso no, amor, no quiero estar más aquíPor isso não amor, não quero estar mais aqui
Ni un minuto más, ni un minuto másNem mais um minuto, nem mais um minuto
No, amor, no puedo vivir sin tiNão amor, não posso viver sem ti
Ni un minuto más, ni un minuto másNem mais um minuto, nem mais um minuto
Prometo: esta vez me quedaré para siempreEu prometo: desta vez vou ficar pra sempre

Ni un momento más, amorNem mais, mais um momento amor
Puedo controlar la ansiedadEu posso controlar a ansiedade
Que viene de mi pecho amorQue vai, vai do meu peito amor
Un mix de amargura y añoranzaUm misto de amargura e saudade

Mi amor, sonríe asíMeu bem põe um sorriso assim
Igual a como te conocíaIgual àquele que eu conhecia
Sabes que para míMeu bem tu sabes que pra mim
Solo tú puedes darme alegríaÉs só tu que podes dar alegria

(Coro x4)(Refrão x4)