Verbotene Frucht

Fruto Proibido

Du warst die schönste Geschichte, die ich je lebteFoste a história mais linda que eu vivi
Und manchmal denke ich an dichE às vezes em ti eu penso
Diese verbotenen Nächte der LiebeEssas noites proibidas de amor
So voller HitzeCom tanto calor
Vergesse ich nichtNão esqueço

Du warst die, die niemand je sahFoste aquela que nunca ninguém viu
Und eines Tages gingst du weiterE um dia partiu em frente
Das Ende einer Geschichte hast du geschlossenO final de uma história fechaste
Hast mein Leben hinterlassenA minha vida deixaste
Für immerPra sempre

Du wolltest nicht die verbotene Geliebte seinNão quiseste ser a amante proibida
Und ich blieb hier alleinE eu fiquei só aqui
Lebte das Leben, das ich schon hatteA viver a vida que eu já tinha
Vor dirAntes de ti

Refrain:Refrão:
Liebe, meine Frau, verbotene FruchtAmor, minha mulher fruto mais proibido
Unsere Geschichte bleibt ein Geheimnis aus Feuer und LeidenschaftNossa história ficará um segredo de fogo e paixão
Liebe, meine Frau, verbotene FruchtAmor, minha mulher fruto mais proibido
Für immer hast du deinen Namen in mein Herz geschriebenPara sempre escreveste o teu nome no meu coração

Ich wünschte, ich könnte dich wiederfindenQuem me dera outra vez te encontrar
Nur um mit dir zu sprechenSó para falar contigo
Nicht an das zu erinnern, was zwischen uns geschahNão lembrar o que entre nós se passou
Sondern zu sagen, dass ich heuteMas dizer que hoje eu sou
Dein Freund binTeu amigo

Ich wollte dir nur eine Minute sprechenSó queria falar-te um minuto
Und sehen, dass es dir gut gehtE ver que estás bem
Du verdienst Liebe und ZuneigungTu mereces amor e carinho
Mehr als jeder andereMais que ninguém

(Refrain x3)(Refrão x3)