A Estrada E Eu

La Route et Moi

A Estrada E Eu

C'est presque l'aubeÉ quase madrugada
La route est mouilléeA estrada está molhada
Et moi tout seulE eu sozinho
Le spectacle est déjà finiO show já terminou
Et comme d'habitude je vaisE como sempre eu vou
Je vais tout seulVou sozinho
Après la fouleDepois da multidão
Voilà la solitudeLá volta a solidão

Encore un hôtel m'attendMais um hotel me espera
Puis une autre terreDepois outra terra
C'est le destinÉ o destino
Un destin que j'ai choisiDestino que eu escolhi

Et que j'ai rêvé pour moiE que eu sonhei para mim
Depuis que je suis gaminDesde menino
C'est ce qui fait vivreÉ o que faz viver
Et vaincre la solitudeE a solidão vencer

Comme je le dis dans mes chansonsComo eu digo nas minhas canções
J'ai tout et je n'ai personneTenho tudo e não tenho ninguém
Je peux même pleurer pour mille raisonsPosso até chorar por mil razões
Mais ça vaMas estou bem

J'ai appris à être heureux comme çaAprendi a ser feliz assim
Peu importe de me réveiller seulQue me importa sozinho acordar
Si pendant des moments j'ai tout en moiSe por momentos tenho tudo em mim
À chanterA cantar

À chanter j'oublie n'importe quelle douleurA cantar eu esqueço qualquer dor
Les déceptions que la vie m'a donnéesOs desgostos que a vida me deu
J'ai fait de la vie une chanson d'amourFiz da vida uma canção de amor
Et me voilàE lá vou eu
La route et moiA estrada e eu

Encore une aubeMais uma madrugada
Une autre nuit se termineOutra noite acaba
Comme d'habitudeComo sempre
Je me retrouve seulLá volto a estar sozinho
Moi et mon cheminEu e o meu caminho
Comme d'habitudeComo sempre
Après la fouleDepois da multidão
Encore la solitudeDe novo solidão