Quem Esqueceu Não Chora

Quien olvidó no llora

Quem Esqueceu Não Chora

Tan diferentes que somosTão diferentes estamos nós
Tan desigual nuestra vidaTão desigual nosso viver
Sonríes y yo lloro soloTu sorris e eu choro a sós
No dejo de recordarte que debes olvidarVivo a lembrar tu a esquecer
Eres el día, soy una noche amargaÉs dia eu sou noite amargurada
Tienes color. Tengo penaTu tens cor eu tenho mágoa,
Lo contrario es de tiO reverso sou de ti.
Vaciar mi alma está llorandoVazia minha alma está de pranto
Ya que no sabes cuánta diferencia hay aquíJá que tu não sabes quanto a diferença está aqui.

CoroRefrão:
¿Quién olvida una vez un gran amorQuem esqueceu de vez um grande amor
No hace daño a nadie que ya no quiera decir adiósNão chora dói mais a quem fica sem querer o adeus,
Y es por eso que ahora eres feliz y yo lloro, ¡ay!E por isso mesmo estás feliz agora e choro eu, ai
Llorochoro eu.

Tan diferentes que somos
Tão diferentes estamos nósTan desigual nuestra existencia
Tão desigual nosso existirTú tienes luz y yo no tengo sol
Tu tens luz e eu sem sol,Sigo esperando que te vayas
Vivo a esperar tu a partir.

Soy la noche que eres colorido díaSou noite tu és dia colorido
Estoy llorando, sonríeEu sou choro tu sorriso,
Lo contrario es de tiO reverso sou de ti,
Estoy lejos de secarme la heridaEstou longe de secar a minha ferida
Si por qué no puedes ver la diferencia está aquíSe o porquê não vês ainda a diferença está aqui.

El coroRefrão