Tens Sempre Um Amigo

Siempre Tienes Un Amigo

Tens Sempre Um Amigo

Hoy tienes tu vidaHoje tens a tua vida
Y yo no tengo nadaE eu não tenho nada
Excepto tu silencioA não ser o teu silêncio
Que todo me diceQue tudo me diz
Me dice que ya no eres míaDiz-me que já não és minha
Pero en lugar de tristezaMas em vez de mágoa
Solo me calma el sufrimientoSó me acalma o sofrimento
Saber que eres felizSaber que és feliz

Pero si un día por casualidadMas se um dia por acaso
Despiertas infelizTu acordares infeliz
Recuerda de míLembra-te de mim

Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigo que le caes bienTens sempre um amigo que gosta de ti
Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigoTens sempre um amigo
Y ese amigo está aquíE esse amigo está aqui

Hoy tienes tu caminoHoje tens o teu caminho
Y yo ando perdidoE eu ando perdido
Solo me encuentro en la nostalgiaSó me encontro na saudade
Que dejaste aquíQue deixas-te aqui
Puedo estar más que soloPosso estar mais que sozinho
Pero al menos vivoMas ao menos vivo
Y hasta que el mundo se acabeE até que o mundo acabe
Voy a cuidar de tiVou olhar por ti

Pero si un día por casualidadMas se um dia por acaso
También te quedas asíTu ficares também assim
Recuerda de míLembra-te de mim

Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigo que le caes bienTens sempre um amigo que gosta de ti
Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigoTens sempre um amigo
Y ese amigo está aquíE esse amigo esta aqui

Un corazón cuando amaUm coração quando ama
En el fondo siempre diceLá no fundo sempre diz
A quien no lo quisoA quem não o quis

Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigo que le caes bienTens sempre um amigo que gosta de ti
Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigoTens sempre um amigo
Y ese amigo está aquíE esse amigo está aqui
Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigo que le caes bienTens sempre um amigo que gosta de ti
Siempre tienes un amigo que espera por tiTens sempre um amigo que espera por ti
Siempre tienes un amigo que le caes bienTens sempre um amigo que gosta de ti
Y ese amigo está aquíE esse amigo está aqui