The Train to yesterday

Der Zug in die Vergangenheit

The Train to yesterday

Du hast gesagt, es muss enden und jetzt bist du fortYou said it must end and now you´ve gone
Doch ich tue immer noch so, als würde unsere Liebe weitergehenBut I still pretend our love goes on
Also rate mal, wohin ich letzte Nacht mit dem Zug fuhrSo guess where I went by train last night
Ich wollte dich treffen und hielt dich festI went to meet you and held you tight

Letzte Nacht nahm ich den Zug in die VergangenheitLast night I took the train to yesterday
Und bald schon hielt ich dich wieder in meinen ArmenAnd soon again my arms were holding you
Obwohl das Leben seinen Sinn verloren hatThough life has lost it´s meaning
Kannst du mich nicht davon abhalten, zu träumenYou can´t stop me from dreaming
Also verbringe ich jede Nacht mit dirSo I spend all my nights with you

Ich fuhr nach Paris, wo ich dich trafI went to Paris where I met you
Aufgeregt, die Dinge zu sehen, die wir kanntenExcited to see the things we knew
Die Lichter an der Seine waren immer noch so hellThe lights by the Seine were still so bright
Wir saßen wieder dort und küssten uns die ganze NachtWe sat there again and we kissed all night

Letzte Nacht nahm ich den Zug in die VergangenheitLast night I took the train to yesterday
Und bald schon hielt ich dich wieder in meinen ArmenAnd soon again my arms were holding you
Obwohl das Leben seinen Sinn verloren hatThough life has lost it´s meaning
Kannst du mich nicht davon abhalten, zu träumenYou can´t stop me from dreaming
Also verbringe ich jede Nacht mit dirSo I spend all my nights with you