My Life

Mein Leben

My Life

Tritt ein in mein LebenStep into my life
Tritt ein in mein LebenStep into my life
Es gibt nichts zu verlierenTheres nothing to loose
Tritt ein in mein LebenStep into my life
Verwirr dich jetzt nichtNow don¹t be confused

Komm in mein Leben und lass mich dir zeigen, wie ich lebe.Come into my life and let me show you how I¹m livin.
Wie man ein bisschen gibt, nimmt und niemals vergibt.How is givin a few, takin and never forgivin.
Raus aus dem Gully, nie auf andere angewiesen,Roose out the gutter never had to rely on another,
jetzt wende ich die Sache um,now I turn the shit around,
sieh mich lächeln auf dem Cover.see me smile at the front cover.
Einst ein Hinkebein, jetzt Tricks am Start,Once a limp, stitch turntricks,
jetzt setzen wir die Chips und machen die Hits.now we stick the chips and we make the hits.
25 Tausend für ein Konzert, nie Schnee berührt, Champagner im Limousinen.25 grant for a show, never touched the snow, drink champagne in the limo.
Stelle meiner Freundin ein Haus in Miami bereit,Set my girl up with a house in Miami,
Papás Neugeborenes hat einen Bären namens Teddy.PappaŒs new born got a bear named Teddy.
Diamantarmbänder, Goldketten und Sonnenbrillen mit Goldrahmen,Diamond braceletts, gold chains and sunshades with goldframes,
Schweizer Bankkonto auf beide Namen.swiss bank account on both names.
Nehm dich mit auf eine Reise, wo mein Leben limitiert ist,Take you to a journey where my live is to lim
ich kann dir Dinge zeigen, von denen du nie wusstest, dass sie existieren.I can show you things, you never knew they exist.
Orte und Menschen, die kämpfen mussten, um zu überleben,Places and people, that had to struggle to survive,
und jetzt weißt du, es ist nur ein Kapitel meines Lebens.and now you know, it¹s just a chapter of my life.

Tritt ein in mein LebenStep into my life
Es gibt nichts zu verlierenTheres nothing to loose
Tritt ein in mein LebenStep into my life
Verwirr dich jetzt nichtNow don¹t be confused
Tritt ein in mein Leben mit mirStep into my life with me
Tritt ein in meine Welt und siehStep into my world and see
Tritt ein in mein LebenStep into my life

Komm mit mir, öffne deine Augen und schau dich um,Come with me, open your eyes and look around,
was siehst du? Neid und Eifersucht!what do you see? Envy and jealousy!
Ich wurde hier geboren, eines Tages sagte ich Stopp.I was born here, one day I said stop.
Wandte das Negative ins Positive und ließ es los.Turned the negative to positive and just dropped.
Ich entscheide, wenn ich es kann, kannst du es auch,I decide, if I can so can you,
du kannst einen Unterschied machen mit der richtigen Einstellung.you can make a difference with the right attitude
Jetzt siehst du mich, wie ich für mich selbst ausgebe,Now you see me spending ends to myself,
ich verdiene das, mit harter Arbeit, mein Freund!I deserve this, with hard work, my friend!
Die richtigen Schritte zur richtigen Zeit, mit maximalem Risiko,The right moves at the right time, with the mximum risk,
eine Goldkarte der richtigen Mitgliedschaft.a gold card of the right memebership.
Es geht darum, wen du kennst und wen nicht.It¹s all about, who you know and you don¹t know.
Das ist kein Scherz und wenn du es nicht tust, ist es wie ein langsames Boot.That¹s no joke and if you don¹t, it¹s like a slowboat
Ich schätze, du weißt genau, was ich sage,I guess, right you know exactly what I¹m sayinŒ,
ohne Verzögerung, Papás Champagner.without no delay, Pappa¹s champagninŒ
Behalte das richtige Auftreten, wenn du überleben willstKeep the right appereance if you wanna survive
und das war das zweite Kapitel meines Lebens.and that was the second chapter of my life.

Tritt ein in mein LebenStep into my life
Es gibt nichts zu verlierenTheres nothing to loose
Tritt ein in mein LebenStep into my life
Verwirr dich jetzt nichtNow don¹t be confused
Tritt ein in mein Leben mit mirStep into my life with me
Tritt ein in meine Welt und siehStep into my world and see
Tritt ein in mein LebenStep into my life

Lass mich derjenige sein, lass mich dir zeigen, wie es geht.Let me be the one, let me show you how it¹s done.
Nicht nur zum Spaß, sondern zur reinen Bildung.Not just for fun, but for pure education.
Lass mich meine Worte, meine Reime über die Nation verbreiten.Let me spread my words, my rhymes accross the nation.
Fass dir ein Herz, übernimm die Kontrolle über dein Leben.Get a grip, take control of your life.
Schätze deine Geburt und deine einzige Frau,Appreciate your birth and your one and only wife,
lass deine Fantasien nicht sterben und verblassen.don¹t let your fantasies die and fade away.
Tatsächlich, lass dich bezahlen, genieße den PreisIn fact get paid , enjoy the price
und das war das dritte Kapitel meines Lebens.And that was the thrid chapter of my life

Tritt ein in mein LebenStep into my life
Es gibt nichts zu verlierenTheres nothing to loose
Tritt ein in mein LebenStep into my life
Verwirr dich jetzt nichtNow don¹t be confused
Tritt ein in mein Leben mit mirStep into my life with me
Tritt ein in meine Welt und siehStep into my world and see
Tritt ein in mein LebenStep into my life

Und das ist für die Kinder, glaub immer an dich selbst,And this is for the kids always believe in yourself,
hör immer auf dein Herz, tritt in dein eigenes Leben ein.always listen to your heart, step into your own life.
Keine Gewalt, keine Drogen!No violence, no drugs!
Weißt du, was ich meine? Du hast nur ein Leben!Know what I mean? You got only one life!
Und ich bin raus!And I¹m out!