Velho Bairro

Viejo Barrio

Velho Bairro

Regresando al viejo barrioVoltando ao velho bairro
Veo las mismas cosas que un día dejé allíEu vejo as mesmas coisas que um dia lá deixei
Veo la misma plazitaVejo a mesma pracinha
Y la misma iglesita donde rezabaE a mesma igrejinha que nela eu rezei

Veo la boutique, esa casa eleganteEu vejo a boutique aquela casa chique
En una esquina de la ciudadNum canto da cidade
Nuestro primer encuentroNosso primeiro encontro
Fue justo en ese lugarFoi bem naquele ponto
Y hoy solo queda la nostalgiaE hoje é só saudade

Hoy regreso a mi barrio con la esperanza de verteHoje volto ao meu bairro com a esperança de te ver
Veo todo lo que solía ver, solo que ya no te veoVejo tudo o que eu via, só não vejo mais você
Incluso las personas no han cambiado tantoAté mesmo as pessoas não mudaram tanto assim
Solo ha cambiado mi vida estando lejos de tiSó mudou a minha vida com você longe de mim

Quizás irónicamenteTalvez por ironia
Escucho la misma melodía sonarA mesma melodia escuto a tocar
En la misma radiolaNa mesma radiola
Contando la misma historiaContando a mesma história
En ese viejo barNaquele velho bar

Recuerdo que los domingos tus padresMe lembro que aos domingos seus pais
No te permitían aparecerNão permitiam você aparecer
Porque en ese díaPorquê naquele dia
Era lo único que podíaEra só o que eu podia
Estar contigoMe encontrar com você

Hoy regreso a mi barrio con la esperanza de verteHoje volto ao meu bairro com a esperança de te ver
Veo todo lo que solía ver, solo que ya no te veoVejo tudo o que eu via, só não vejo mais você
Incluso las personas no han cambiado tantoAté mesmo as pessoas não mudaram tanto assim
Solo ha cambiado mi vida estando lejos de tiSó mudou a minha vida com você longe de mim