Oh Tempo Volta Pra Trás

Oh Zeit, Kehre Zurück

Oh Tempo Volta Pra Trás

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Die Severa ist fort.A Severa, foi-se embora.
Die Zeit, für mich, steht still.O tempo, p'ra mim parou.
Die Vergangenheit, die mit ihr ging,Passado que foii com ela,
Für mich kehrt sie nicht mehr zurück.Para mim não mais voltou.

Die Stunden sind für mich Tage,As horas pra mim são dias,
Die Stunden sind für mich Tage,As horas pra mim são dias,
Die Tage sind für mich Jahre.Os dias pra mim são anos.

Erinnerung ist Sehnsucht,Recordação é saudade,
Erinnerung ist Sehnsucht,Recordação é saudade,
Sehnsüchte sind Enttäuschungen.Saudades são desenganos.

Oh Zeit, kehre zurück,Oh tempo volta pra trás,
Bring mir alles, was ich verlor.Traz-me tudo o que eu perdi.
Hab Mitleid und gib mir das Leben,Tem pena e dá-me a vida,
Das Leben, das ich schon lebte.A vida que eu já vivi.

Oh Zeit, kehre zurück,Oh tempo volta pra trás,
Zerschlage meine vergeblichen Hoffnungen.Mata as minhas esperanças vãs.
Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.

Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.

Warum ist es so, dass die Vergangenheit,Porque será que o passado,
Und die Liebe so gleich sind?E o amor são tão iguais.
Warum ist es so, dass die Liebe,Porque será que o amor,
Wenn sie geht, nicht mehr zurückkommt?Quando vai, não volta mais.

Doch für mich hat die Severa,Mas para mim a Severa,
Doch für mich hat die Severa,Mas para mim a Severa,
Das Echo meiner Schritte.Tem o eco dos meus passos.

Ich habe die Sehnsucht, die wartet,Eu tenho a saudade à espera,
Ich habe die Sehnsucht, die wartet,Eu tenho a saudade à espera,
Dass sie in meine Arme zurückkehrt.Que ela volte prós meus braços.

Oh Zeit, kehre zurück,Oh tempo volta pra trás,
Bring mir alles, was ich verlor.Traz-me tudo o que eu perdi.
Hab Mitleid und gib mir das Leben,Tem pena e dá-me a vida,
Das Leben, das ich schon lebte.A vida que eu já vivi.

Oh Zeit, kehre zurück,Oh tempo volta pra trás,
Zerschlage meine vergeblichen Hoffnungen.Mata as minhas esperanças vãs.
Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.

Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Oh Zeit, kehre zurück,Oh tempo volta pra trás,
Zerschlage meine vergeblichen Hoffnungen.Mata as minhas esperanças vãs.
Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.

Sieh, selbst die Sonne,Vê que até o próprio sol,
Kommt jeden Morgen zurück.Volta todas as manhãs.