Se La Vita È Così

Si la vida es así

Se La Vita È Così

¡Nunca, nunca, nunca me creas!Mai, mai, mai mi credrai!
¡Nunca, nunca, nunca, mi amor!Mai, mai, mai, amore mio!

Si la vida es asíSe la vita è così
No pido másio non chiedo di più,
Es suficiente para mí simplementea me basta soltanto
para tenerteavere te.

Todo lo bueno que quierasTutto il bene che vuoi
Te puedo dar porqueposso darti perché
la mayor suertela più grande fortuna
es tenerteè avere te.

No tengo nada, ya sabesNon ho niente, lo sai,
en mis manosnelle mie mani,
sólo este corazón míosolo questo mio cuore
para darte un regaloda regalarti.

Pero si me amasMa se tu mi vuoi bene
este es todo tu mundoquesto è tutto il tuo mondo,
es amor que nunca, nunca, nuncaè l'amore che mai, mai, mai
Vas a perdertu perderai.

Si la vida es asíSe la vita è così
No pido másio non chiedo di più,
la mayor suertela più grande fortuna
es tenerteè avere te.

Si la vida es asíSe la vita è così
¡No pido más!io non chiedo di più!

No tengo nada, ya sabesNon ho niente, lo sai,
en mis manosnelle mie mani,
sólo este corazón míosolo questo mio cuore
para darte un regaloda regalarti.

Pero si me amasMa se tu mi vuoi bene
este es todo tu mundoquesto è tutto il tuo mondo,
es amor que nunca, nunca, nuncaè l'amore che mai, mai, mai
Vas a perdertu perderai.

Si la vida es asíSe la vita è così
No pido másio non chiedo di più,
la mayor suertela più grande fortuna
es tenerteè avere te.

La mayor suerteLa più grande fortuna
¡Te está teniendo!è avere te!