PILLOLE (part. Geolier e Sfera Ebbasta)

PILULE (feat. Geolier et Sfera Ebbasta)

PILLOLE (part. Geolier e Sfera Ebbasta)

DiegoDiego

Je me sens fragile même avec ma veste pare-ballesMi sento fragile anche se ho il giubbotto antiproiettile
Je trouve pas les mots, je cache ma douleur avec des pilulesNon trovo le parole, nascondo il mio dolore con le pillole
Ici, c'est impossible de croire en DieuQua è impossibile credere in Dio
Je sens encore ton parfum quand je prends un de mes trucsSento ancora il tuo profumo se metto una cosa mia
Je suis un type compliqué, je m'exprime pasSono un tipo complicato, non mi esprimo
Et les rares fois où j'essaie, on me comprend pasE le poche volte che ci provo, non vengo capito
Entends ma voix à la radio en rentrant chez toiSenti la mia voce nella radio mentre torni a casa
Tu conduis doucement parce que t'as pleuré même si tu m'as remplacéGuidi piano perché hai pianto anche se mi hai sostituito
Le destin semble écritIl destino sembra scritto
Quand je parle de toi, ma voix change de tonQuando parlo di te, mi cambia il timbro
J'ai commencé, puis j'ai jamais arrêtéHo iniziato, poi non ho più smesso
Comme une dose mortelleCome una dose letale
Tu es ma drogue, je suis tombé dedansSei la mia droga, ci sono cascato dеntro
Et je descends encore, encore, encoreE vado ancora giù, giù, giù
Si bas sans m'en rendre compteCosì tanto a fondo senza rendermеne conto
Je n'arrive pas à remonter, remonter, remonterNon riesco a tornare su, su, su

Non, je ne penserai plus à toi, toi, toi, toiNo, io non ti penserò più, più, più, più
Dix pilules qui tombent, tombent, tombent, tombentDieci pillole che cadono giù, giù, giù, giù
Et je suis encore dans ces ennuisE sono ancora in mezzo a 'sti guai
Et je te cherche, mais t'es jamais làE ti cerco, ma non ci sei mai
Je te cherche, mais t'es plus là, là, là, là (Ouais)Ti cerco, ma non ci sei più, più, più, più (Yeah)

Dans cette période, je suis en crise avec moi-même'Int'a 'stu periodo stongo 'n crise cu mme stesso
Je veux pas avoir à faire avec toi, même pas avec moi, même pas avec le resteNun voglio avé a che fà cu'tté, manco cu'mmé, manco c o riesto
C'étaient des temps compliqués, comme si j'y étais jamaisSongo state tiempe complicate, tipo ca nn'ce stevo maje
Et même si j'y étais, j'y étais pas vraiment dans ma têteE pure si ce stevo, nun ce stevo ma c a capa
J'essaie de m'occuper l'esprit pour pas écrireSto cercanno de intrattennere 'a capa da nn'te scrivere
Pour te faire comprendre quelque chose, que tu peux pas toujours avoir ce que tu désiresPe te fà 'mparà coccosa, ca nn'può avé sempe chello ch'esige
On s'est donné et on s'est pris, on s'est aimés et on s'est haïsC'ammo dato e c'ammo luato, c'ammo amate e c'ammo odiate
T'as toujours été douée pour me faire sentir étrangerTu sî sempe stata bbrava a mme fà sentí n'estraneo
Et maintenant tu me sembles comme un collier que je pourrais acheter et je vois plus rienE mo tu me pare na cullana ca me putesse accattà e i' nun veco niente cchiù
Réel pour toujours, on a été comme deuxReale pe sempe, simmo state comme duje
Qui se tirent dessus et ne se touchent pas à cause de la malchanceCa se sparano e nn'se coglieno pe colpa d a furtuna

Mais je ne penserai plus à toi, nonMa io non ti penserò più, no
Dix pilules qui tombent, ah-ahDieci pillole che cadono giù, ah-ah
Et je suis encore dans ces ennuisE sono ancora in mezzo a 'sti guai
Je te cherche, mais t'es jamais làTi cerco, ma non ci sei mai
Je te cherche, mais t'es plus làTi cerco, ma non ci sei più

Non, je ne penserai plus à toi, toi, toi, toiNo, io non ti penserò più, più, più, più
Dix pilules qui tombent, tombent, tombent, tombentDieci pillole che cadono giù, giù, giù, giù
Et je suis encore dans ces ennuisE sono ancora in mezzo a 'sti guai
Et je te cherche, mais t'es jamais làE ti cerco, ma non ci sei mai
Je te cherche, mais t'es plus là, là, là, làTi cerco, ma non ci sei più, più, più, più