Anjo da Arena

Ángel de la Arena

Anjo da Arena

El vaquero está listo en el corral, va a entrar en la arenaO peão tá pronto lá no brete, vai entrar na arena
Va a montar al toro bravo que del vaquero no tiene piedadVai montar o touro bravo que do peão não tem pena
El locutor llamó al vaquero, es hermoso ver esa escenaLocutor chamou o peão é lindo ver aquela cena
Parece una película hermosa, algo de cineParece que um filme lindo coisa de cinema

La gente en las gradas grita y se emocionaA galera na arquibancada grita e se agita
Ahora no hay vuelta atrás, el toro salta, da vueltasAgora não tem volta o touro pula, rodopia
La cuenta está abierta, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seisA contagem é aberta um dois três quatro, cinco seis
Desafortunadamente, el vaquero cae al suelo una vez másInfelizmente o peão cai lá no chão mais uma vez

El vaquero en el suelo parece estar inconscienteO peão lá no chão parece tá desacordado
Y el toro, que es malvado, pisa en todas direccionesE touro que é malvado pisa pra todos os lados
Y la gente se levanta y mira preocupadaE o povo se levanta e olha todo preocupado
Todos saben que ese toro es malvadoEsse touro todo mundo sabe ele é malvado

Es entonces cuando entra en la arena un ángel payasoAí é que entra na arena um anjo palhaço
Con la cara pintada y ropa coloridaDe cara pintada e roupa colorida
Que salva al vaquero caído en el sueloQue salva o peão caído lá no chão

Este ángel es un enviado de nuestra madrecitaEsse anjo é um enviado de nossa mãezinha
Que es nuestra señora de AparecidaQue é nossa senhora de aparecida
Que envía al ángel a salvar al vaqueroQue manda o anjo salvar o peão

Que envía al ángel de la arena a salvar al vaqueroQue manda o anjo da arena salvar o peão