Meus Trintas e Poucos Anos

Mis treinta y pocos años

Meus Trintas e Poucos Anos

Hoy me miré en el espejoHoje me olhei no espelho
Me di cuenta de un tipo diferentePercebi um cara diferente
Una barba sin hacerUma barba por fazer
Algo de pelo blanco que nacióUns cabelos brancos, que nasceram

Cada uno de ellos una historiaCada um deles uma história
Que guardo mi memoriaQue eu guardo ma memória
Si es bueno o maloSeja ela boa ou ruim
Todo lo que sé es que he vivido y aprendidoSó sei que vivi e aprendi

Esta vida es divertidaEssa vida é engraçada
Te enseña a llorar en una victoriaTe ensina a chorar mesmo, numa vitória
Y te dará la fuerza para sonreírE te dar forças pra sorrir
Incluso cuando el corazón sólo quiere llorarMesmo quando o coração só quer chorar

Mis treinta y tantos añosOs meus trinta e poucos anos
¿Cuántas pasiones he vivido?Quantas paixões eu vivi
Aprendí que la vida sólo lateAprendi que a vida só bate
En quién, ¿puedes pararte para atraparEm quem, aguenta apanhar

Hoy me siento mucho más fuerteHoje me sinto bem mais forte
Y más sabio como antesE mais sábio como antes
Voy a vivir y aprenderVou vivendo e aprendendo
Ganar y perder, pero jugar limpioGanhando e perdendo, mas jogando limpo

Aprendí a construir con las piedras que saqué del caminoAprendi a construir com as pedras que tirei do caminho
Y que en esta vida nadie consigue nada y que puede soloE que nessa vida ninguém consegue nada e que pode tudo sozinho
Tener a alguien a quien soñar, amar y pensarTer alguém pra sonhar, pra amar e pra pensar