Crystal Waters (feat. N.V)

Kristallklare Gewässer (feat. N.V)

Crystal Waters (feat. N.V)

Kristallklare Gewässer schimmernCrystal waters shimmer
Während unsere Spiegelbilder verblassenAs our reflections start to fade
Das Mondlicht wird schwächerThe moonlight grows dimmer
Mehr Versprechen werden gemachtMore promises are made
Die Luft ist erfüllt von FlüsternThe air is filled with whispers
Während ich in deine Augen schaueAs I gaze into your eyes
Langsam schließt sich die NachtSlowly the night closes
Und während unsere Flüstern verklingenAnd as our whispers start to die
Mein Herz ist hingebungsvoll und ich bin gefesseltMy hearts devoted and I'm hooked
Von deinen Augen, blau wie der HimmelBy your eyes blue as the sky
Nur ein Blick, das war alles, was nötig warJust one look that's all it took
Ich bringe es direkt auf den PunktI'll break this down straight to the point
Ich werde dich immer lieben und du bist meinI'll always love you and your mine
Denn Mädchen wie dich findet man schwerCause girls like you are hard to find

Mädchen, du hast mich in die Romantik verwickeltGirl you've got me caught up in romance
Geh nicht, ohne mir eine Chance zu gebenDon't leave without giving me a chance
Ich finde es schwer zu glauben, dass es wahr istI find it hard to think its true
Aber jetzt weiß ich, dass ich dich liebeBut now I know that I love you

Unter unseren Schreien liegen SchreieBeneath our cries lay screams
So stark wie der WindStrong as the wind
Sie füllen die Nacht mit Stürmen aus TränenThey fill the night by storms of tears
Zuneigung ist keine SündeAffection’s not sin
Tränen fallen sanft auf unser Gesicht mit dem Gedanken an entfernte LiebeTears gently fall upon our face with a though of distance love
Für einen Moment schreien die StimmenFor a moment voices cry
Wie der Wind aus den Himmeln obenLike the wind from the heavens up above
Mein Herz ist hingebungsvoll und ich bin gefesseltMy hearts devoted and I'm hooked
Von deinen Augen, blau wie der HimmelBy your eyes blue as the sky
Nur ein Blick, das war alles, was nötig warJust one look is all it took
Ich bringe es direkt auf den PunktI'll break this down straight to the point
Ich werde dich immer lieben und du bist meinI'll always love you and your mine
Denn Mädchen wie dich findet man schwerCause girls like you are hard to find

Mädchen, du hast mich in die Romantik verwickeltGirl you got me caught up in romance
Geh nicht, ohne mir eine Chance zu gebenDon't leave without giving me a chance
Ich finde es schwer zu glauben, dass es wahr istI find it hard to think its true
Aber jetzt weiß ich, dass ich dich liebeBut now I know that I love you
Meine Liebe ist stark, das ist die WahrheitMy love is strong this is the truth
Keine Worte sind mehr als der BeweisNo only words are more than proof
Ich gebe mein Leben, ich spreche keine LügeI'll give my life, I speak no lie
Denn wenn du gehst, würde ich lieber sterbenCause if you leave I'd rather die
Kristallklare Gewässer verblassen niemalsCrystal waters never fade

Mein Herz ist hingebungsvoll und ich bin gefesseltMy hearts devoted and I'm hooked
Von deinen Augen, blau wie der HimmelBy your eyes blue as the sky
Nur ein Blick, das war alles, was nötig warJust one look is all it took
Ich bringe es direkt auf den PunktI'll break this down straight to the point
Ich werde dich immer lieben und du bist meinI'll always love you and your mine
Denn Mädchen wie dich findet man schwerCause girls like you are hard to find

Mädchen, du hast mich in die Romantik verwickeltGirl you got me caught up in romance
Geh nicht, ohne mir eine Chance zu gebenDon't leave without giving me a chance
Ich finde es schwer zu glauben, dass es wahr istI find it hard to think its true
Aber jetzt weiß ich, dass ich dich liebeBut now I know that I love you
Meine Liebe ist stark, das ist die WahrheitMy love is strong this is the truth
Keine Worte sind mehr als der BeweisNo only words are more than proof
Ich gebe mein Leben, ich spreche keine LügeI'll give my life, I speak no lie
Denn wenn du gehst, würde ich lieber sterbenCause if you leave I'd rather die
Kristallklare Gewässer verblassen niemalsCrystal waters never fade