Cradle To The Grave

De la cuna a la tumba

Cradle To The Grave

Rompe estas ilusiones yShatter these illusions and
Despiértame de este sueñoWake me from this dream
Loco como una pesadillaCrazy like a nightmare
Gritas pero no puedes gritarYou shout but you can't scream
Escondidos por nuestros templosHidden by our temples
Nos entierran en la arenaThey bury us in sand
Y la tumba que cavamos alrededorAnd the grave we dig around
de nosotros mismosourselves
Nunca es difícil de encontrarIs never hard to find

¿Por qué no me ayudas a entenderWhy don't you help me understand
Por qué intentamos aplastarWhy do we try to crush
Por qué intentamos aplastarWhy do we try to crush
Los diamantes en nuestras manosThe diamonds in our hands

De la cuna a la tumbaFrom the cradle to the grave
Es solo la forma en que nos comportamosIt's just the way that we behave
De la cuna a la tumbaCradle to the grave
Perdónanos todos los pecados que hemos cometidoForgive us all our sins we've made
De la cuna a la tumbaCradle to the grave
Es solo la forma en que nos comportamosIt's just the way that we behave
Entonces ¿alguien puede decirme por favorSo won't somebody tell me please
Si estamos perdonados?Are we forgiven

Crucifica estos sentimientos yCrucify these feelings and
Dime mientras despiertoTell me as I wake
¿Quién ha hecho que nuestros hijosWho has made our children
Sean tan fríos y llenos de odio?So cold and full of hate
¿Quién hizo la ley de la codiciaWho made the law of greed
Y la puso en su cabeza?And put it in his head
¿Quién tomó la línea sobre lo queWho took the line on what
Dios ha dicho?God has said
Lo que queda atrás son sueñosWhat's left behind are dreams
Que lamentamosThat we regret

¿Por qué no puedes ayudarme a entenderWhy can't you help me understand
Por qué intentamos aplastarWhy do we try to crush
Por qué intentamos aplastarWhy do we try to crush
Los diamantes en nuestras manosThe diamonds in our hands

De la cuna a la tumbaFrom the cradle to the grave
Es solo la forma en que nos comportamosIt's just the way that we behave
De la cuna a la tumbaCradle to the grave
Perdónanos todos los pecados que hemos cometidoForgive us all our sins we've made
De la cuna a la tumbaCradle to the grave
Es solo la forma en que nos comportamosIt's just the way that we behave
De la cuna a la tumbaCradle to the grave
Ve a encontrar otro esclavoGo find yourself another slave
De la cuna a la tumbaFrom the cradle to the grave

Oh sí y podemos encontrarnos solosOh yeah and we may find ourselves alone
Sin respeto por lo que poseemosWith no respect for what we own
Siempre buscando la gananciaJust always looking for the gain
Pero ¿seguirá existiendo la fortuna de la vida?But will life's fortune still remain
Ahora ¿qué diseños tenemos preparados?Now what designs have we in store
¿Qué debería preguntar nuestra conciencia?What should our conscience ask for
¿Qué debería preguntar nuestra conciencia?What should our conscience ask for
¿Qué debería preguntar nuestra conciencia?What should our conscience ask for