Rainy Night In Georgia

Noche lluviosa en Georgia

Rainy Night In Georgia

Caminando con mi maletaHoverin' by my suitcase
Tratando de encontrar un lugar cálido para pasar la nocheTryin' to find a warm place to spend the night
Lluvia intensa cayendoHeavy rain fallin'
Parece que escucho tu voz llamando, está bienSeems i hear your voice a callin', it's all right

Noche lluviosa en GeorgiaRainy night in georgia
Una noche lluviosa en GeorgiaA rainy night in georgia
Oh, está lloviendo por todo el mundoOh, it's rainin' all over the world

Letreros de neón parpadeandoNeon signs flashin'
Taxis y autobuses pasando por la nocheTaxicabs and buses passin' through the night
El lejano lamento de un trenThe distant moanin' of a train
Parece tocar un triste estribillo en la nocheSeems to play a sad refrain onto the night

Noche lluviosa en GeorgiaRainy night in georgia
Lluvia toda la noche en GeorgiaRainy all night in georgia
Señor, creo que está lloviendo por todo el mundoLord, i believe it's rainin' all over the world

Cuántas veces me he preguntadoHow many times i wondered
Pero siempre sale igualBut it still comes out the same
No importa cómo lo mires o lo piensesNo matter how you look at it or think of it
Solo tienes que hacer tu propia cosa, oh, síYou just got to do your own thing, oh, yes

Encuentro un lugar en un vagón de cargaI find me a place in a boxcar
Saco mi vieja guitarra para pasar el tiempoTake out my old guitar to pass some time
Tarde en la noche cuando es difícil descansarLate at night when it's hard to rest
Sostengo tu foto en mi pecho y estoy bienI hold your picture to my chest and i'm all right

Pero está lloviendo en GeorgiaBut it's rainin' down georgia
Una noche fría y solitaria en GeorgiaSuch a cold, old lonesome night in georgia
A veces, simplemente llueveSometimes y'all it just rains
LlueveRains

Una de esas viejas lloviznas lentasOne of them old slow drizzling
LloviendoRainin'