Into The Light

Vers la lumière

Into The Light

Quand j'ai des soucisWhen I'm in trouble
Vers qui puis-je me tourner ?Who can I turn to?
Personne ne me comprend comme toiNo one understands me like you do
Quand je ne suis pas bienWhen I'm unhappy
Qui va m'aimer ?Who is gonna love me?
Quand tous les chemins de ma vie mènent à toiWhen all roads in my life lead to you

Alors sors-moi des ténèbres et mène-moi à la lumièreSo take me out of the darkness and into the light
Ne renonce pas à notre amour sans te battreDon't give up on our love without a fight
Quand tout s'effondre, prends-moi juste dans tes brasWhen everything is falling apart just hold me tight
Et sors-moi des ténèbresAnd take me out of the darkness
Et mène-moi à la lumièreAnd into the light

Quand je suis seulWhen I am lonely
Qui va me tenir dans ses bras ?Who is going to hold me?
Essuyer toutes mes larmesDry all my tears
Être mon chez-moiBe my home
Quand je pleureWhen I am crying
Quelle main vais-je toucher ?Whose hand will I touch?
Peur et tout seulAfraid and all alone
Je t'aime tantLove you so much

Alors sors-moi des ténèbres et mène-moi à la lumièreSo take me out of the darkness and into the light
Ne renonce pas à notre amour sans te battreDon't give up on our love without a fight
Quand tout s'effondre, prends-moi juste dans tes brasWhen everything is falling apart just hold me tight
Et sors-moi des ténèbresAnd take me out of the darkness
Et mène-moi à la lumièreAnd into the light

Que puis-je faire ?What can I do?
Pourquoi ne peux-tu pas voir ?Why can't you see?
Tous les changements que tu as faits en moiAll the changes you've made in me
Gratte la surface et tu verrasScratch the surface and then you'll see
Quelqu'un que tu n'aurais jamais pensé que je pourrais êtreSomeone you never thought I could be

Quand j'ai des soucisWhen I'm in trouble
Vers qui puis-je me tourner ?Who can I turn to?
Personne ne me comprend comme toiNo one understands me like you do

Alors sors-moi des ténèbres et mène-moi à la lumièreSo take me out of the darkness and into the light
Ne renonce pas à notre amour sans te battreDon't give up on our love without a fight
Quand tout s'effondre, prends-moi juste dans tes brasWhen everything is falling apart just hold me tight
Et sors-moi des ténèbresAnd take me out of the darkness
Et mène-moi à la lumièreAnd into the light