Shame

Vergüenza

Shame

me haces sonreír, me haces sentir tristeyou make me smile, you make me sad
cada sueño que he tenidoevery dream ive ever had
ahora estoy sin ti, nenanow im without you baby
nada es igualnothings the same
tomó un tiempo, tomó algo de tiempotook awhile, it took some time
se necesitó un hombre honesto para encontrartook an honest man to find
la verdad en lo más profundo de este corazón rotothe truth deep inside this broken heart
ahora estoy vacío de vergüenza, vergüenzanow im empty with shame, shame

bueno, es todo lo que puedo hacer para ser honesto y fielwell its all i can do to be honest and true
hablando contigo hasta el amanecertalking with you till the dawn
parece un poco extrañoits seems kinda strange
sé que has reorganizadoi know youve rearranged
las vías de este tren en el que estásthe tracks of this train youre on
pero aún así, ¿sería amablebut still would it be kind
si te dijera que mi mente fue lentamente consumida por ti?if i told you my mind was slowly consumed by you
¿sería correcto si esta noche te abrazara fuertewould it be right if tonight i held you tight
y te mostrara por lo que estoy pasando?and showed you what im going through

cuando pienso en razoneswhen i think about reasons
cambian como las estacionesthey change like the seasons
invierno, primavera, verano y otoñowinter, spring, summer and fall
creo que tal vez me tome un tiempo para llorari think maybe ill take some time out to cry
y deshacerme de todoand just rid myself of it all
hay algo en titheres something about you
sé que sin tii know that without you
estoy perdido y no puedo encontrar mi caminoim lost and i cant find my way
así que dime ahora mismoso just tell me right now
si hay alguna manera o de alguna formaif theres some way or somehow
dime que me quierestell me you want me
y nena me quedaré...quedaré... vergonzosamente me quedaréand baby ill stay...stay... shamefully stay
nena me quedaré...baby ill stay..

y tragaré mi orgulloand ill swallow my pride
y lo mantendré bien guardado en lo más profundo de este corazón rotoand ill keep it deep down inside of this broken heart
y te trataré de la manera en que no lo hice ese díaand ill treat you the way that i didn't that day
en que decidiste que habíamos terminadoyou decided that we'd fallen apart
no quiero que sea como erai dont want it the way it was
nena eso es solo porquebaby thats just because
sé que no fui sinceroi know i wasn't for real
parece que estoy perdido en mis pensamientosseems im lost deep in thought
cuando todo lo que me enseñaronwhen all i was ever taught
fue decirle a una chica cómo te sienteswas to tell a girl just how you feel
porque sé que con el tiempocause i know that in time
piensas que podría cambiar de opiniónyou think i might change my mind
y hacer todo esto de nuevoand do this all over again
solo tengo que ser claroi just gotta be clear
no estoy seguro de lo que temesim not sure what you fear
pero prometo que te amaré, amigabut i promise i'll love you my friend
porque hay algo en ticause there's something about you
sé que sin tii know that without you
estoy perdido y no puedo encontrar mi caminoi'm lost and can't find my way
así que dime ahora mismo si hay alguna manera o de alguna formaso just tell me right now there's someway or somehow
solo dime que me quieresjust tell me you want me
y nena me quedaré...quedaaar... tan vergonzosamente me quedaré,and baby i'll stay...staaaaay... so shamefully stay,
nena me quedaré, sabes que me quedarébaby i'll stay, you know that ill stay
tan vergonzosamente me quedaréso shamefully stay

porque sé que con el tiempo piensas que podría cambiar de opinióncause i know that in time you think i might change my mind
y hacer todo esto de nuevoand do this all over again
solo quiero ser claro no estoy seguro de lo que temesi just wanna be clear im not sure what you fear
pero prometo que te amaré, amigabut i promise i'll love you my friend
porque hay algo en ticause there's something about you
sé que sin tii know that without you
estoy perdido y no puedo encontrar mi caminoi'm lost and can't find my way
así que dime ahora mismoso just tell me right now
si hay alguna manerathere some way
o de alguna forma nenaor somehow baby
dime que me quierestell me you want me
y nena sabes que lo haréand baby you know im gonna
sabes que me quedaréyou know im gonna stay
te lo ruego nena por favor, solo pregúntame, quédateim beggin baby please, just ask me, staaay