Ama Calma

Hou van me, Blijf rustig

Ama Calma

Hoe kan het dat je er niet bentCom'è che non ci sei
hoe kan het dat je niet meer van me weggaatcom'è che non vai più via da me
je blik is al verlorenormai lo sguardo si perde
alles herinnert me aan joututto mi parla di te

Je durft nooit te riskerenNon sai rischiare mai
je weet niet hoe je moet stoppen met wat je doetnon sai terminare quello che fai
ik weet al dat je niet naar me zult luisterenso già che non mi ascolterai
maar probeer te houden van en je zult zienma prova ad amare e vedrai

Hou van me… laat me niet in de steekAma…non mi deludere
Blijf rustig… je moet erin gelovenCalma…ci devi credere
Hou van me… want de liefde is niet zoals in de sprookjesAma…perchè l'amore non è come quello delle favole
Hou van me… het kan pijn doenAma…può fare male
Blijf rustig… geef niet opCalma…non rinunciare
Hou van me… want de liefde is soms niet zo moeilijkAma…perchè l'amore a volte non è poi così difficile

Waar is de geur van jou…?Dov'è l'odore di te…?
waar heb je de zin in mij achtergelaten?dov'è che hai lasciato la voglia di me?
ik weet al dat je me niet zult zoeken…so già che non mi cercherai…
maar de herinnering blijft… van onsma resta il ricordo…di noi

Hou van me… laat me niet in de steekAma…non mi deludere
Blijf rustig… je moet erin gelovenCalma…ci devi credere
Hou van me… want de liefde is niet zoals in de sprookjesAma…perchè l'amore non è come quello delle favole
Hou van me… het kan pijn doenAma…può fare male
Blijf rustig… geef niet opCalma…non rinunciare
Hou van me… want de liefde is soms niet zo moeilijkAma…perchè l'amore a volte non è poi così difficile

Want de liefde is niet die van één nachtPerchè l'amore non è quello di una notte
voor een kloppend hartper un cuore che batte
Want de pijn gaat niet weg in één nachtPerchè il dolore non và via in una notte
Het is mijn hart dat…E' il mio cuore che…
Want de liefde is niet die van één nachtPerchè l'amore non è quello di una notte
voor een kloppend hartper un cuore che batte
Want de pijn gaat niet weg in één nachtPerchè il dolore non và via in una notte
Het is mijn hart dat…E' il mio cuore che…

Hou van me… laat me niet in de steekAma…non mi deludere
Blijf rustig… je moet erin gelovenCalma…ci devi credere
Hou van me… want de liefde is niet zoals in de sprookjesAma…perchè l'amore non è come quello delle favole
Hou van me… het kan pijn doenAma…può fare male
Blijf rustig… geef niet opCalma…non rinunciare
Hou van me… want de liefde is soms niet zo moeilijkAma…perchè l'amore a volte non è poi così difficile

Hou van me, Blijf rustig…(Ja)Ama,Calma…(Yeah)
Hou van me, Blijf rustig…(Ja)Ama, Calma…(Yeah)
Hou van me, Blijf rustig… want de liefde is niet zoals in de sprookjesAma,Calma…perchè l'amore non è come quello delle favole
Hou van me, Blijf rustig…(Ja)Ama,Calma…(Yeah)
Hou van me, Blijf rustig…(Ja)Ama, Calma…(Yeah)
Hou van me, Blijf rustig… want de liefde is soms niet zo moeilijkAma,Calma…perchè l'amore a volte non è poi così difficile

Hou van me… Blijf rustigAma…Calma
Hou van me… Blijf rustigAma..Calma
Hou van me..Ama..
Blijf rustigCalma