Come Gli Altri

Wie die anderen

Come Gli Altri

Was hast du gesucht? Was wolltest du?Cosa cercavi? cosa volevi?
In diesem Spiegel hast du deine Geheimnisse verstecktIn quello specchio nascondevi i tuoi segreti
Was hast du geträumt? Was hast du gefühlt?Cosa sognavi? cosa sentivi?
Alle haben geredet, doch du hast nicht zugehörtTutti parlavano ma tu non ascoltavi
Du hast dich gewehrt, hast dich nicht akzeptiertTi ribellavi, non ti accettavi
Hast dich gefragt, warum du überhaupt geboren wurdestTi domandavi perché mai tu fossi nata
Immer noch hast du es nicht verstandenAncora adesso non l'hai capito
Vielleicht ist das Risiko dein einziges ZielForse rischiare è il tuo unico obiettivo

Wie die anderen suchst du jetzt deinen WegCome gli altri adesso cerchi la tua strada
Ein bisschen steil, ohne Licht und unbefestigtUn po' in salita senza luci e non asfaltata
Wie die anderen stellst du dich jetzt deinem LebenCome gli altri adesso affronti la tua vita
Hinterfragst sogar dein SelbstwertgefühlMettendo in discussione anche la tua autostima
Versprichst immer, deine Ambitionen zu verteidigenPromettendo sempre di difendere le tue ambizioni
Wie die anderen versuchst du, aus Fehlern zu lernenCome gli altri cerchi di imparare dagli errori

Vom Fenster aus siehst du den SonnenuntergangDalla finestra guardi il tramonto
Eines Tages voller Fragen und VergleicheDi un giorno pieno di domande di confronto
Für die Unsicherheiten gibt es keine Zeit mehrPer le incertezze non c'è più tempo
Jetzt schaust du der Welt ins Gesicht, ohne BedauernAdesso guardi in faccia il mondo senza alcun rimpianto

Wie die anderen suchst du jetzt deinen WegCome gli altri adesso cerchi la tua strada
Ein bisschen steil, ohne Licht und unbefestigtUn po' in salita senza luci e non asfaltata
Wie die anderen stellst du dich jetzt deinem LebenCome gli altri adesso affronti la tua vita
Hinterfragst sogar dein SelbstwertgefühlMettendo in discussione anche la tua autostima
Versprichst immer, deine Ambitionen zu verteidigenPromettendo sempre di difendere le tue ambizioni
Wie die anderen versuchst du, aus Fehlern zu lernenCome gli altri cerchi di imparare dagli errori

Wie die anderen versuchst du, aus Fehlern zu lernenCome gli altri cerchi di imparare dagli errori
Wie die anderen versuchst du, aus Fehlern zu lernenCome gli altri cerchi di imparare dagli errori