Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 860

Sono Un Sognatore

Tony Maiello

Letra

Ich bin ein Träumer

Sono Un Sognatore

Sag mir, ob ichDimmi se devo
Atmen oder den Atem anhalten soll, zusammen mit dirRespirare o trattenere il fiato insieme a te
Sag mir, ob ichDimmi se devo
Jede deiner Abwesenheiten ertragen soll, während du bei mir bistSopportare ogni tua assenza mentre sei con me
Du brauchst mich nichtNon hai bisogno di me
Du hast nie Zeit für michNon hai mai tempo per me
Ich kann immer noch keinen Sinn in dem finden, was ich fühleNon riesco ancora a dare un senso a quel che sento

Ich weiß nicht, ob ichNon so se devo
Mich nähern oder immer im Schatten deiner Zweifel bleiben sollAvvicinarmi o stare sempre all' ombra dei dubbi che hai
Ich fühle, dass ich nichtSento che non devo
Dich loslassen und die Illusionen aufgeben soll, die du mir gibstLasciarti andare e rinunciare alle illusioni che mi dai
Du brauchst mich nichtNon hai bisogno di me
Du hast keine Zeit für michNon hai tempo per me
Ich kann immer noch keinen Sinn in dem finden, was ich fühleNon riesco a dare ancora un senso a quel che sento
Und jetzt, wo du an meiner Seite bistE adesso che mi sei accanto
Würde ich mir wünschen, dass dieser Moment ewig währtVorrei fosse eterno questo momento
Jetzt versuche ich dir zu sagen, was ich fühle, falls ich dich verliereOra provo a dirti quel che sento se ti perdo

Wenn du nicht mehr Teil von mir bistQuando tu non sarai più parte di me
Werde ich deine Erinnerung in viele kleine Sterne schneidenRitaglierò il tuo ricordo in tante piccole stelle
Und der Himmel wird so schön sein, dassE il cielo sarà così bello che
Alle Menschen sich in die Nacht verlieben werdenTutta la gente si innamorerà della notte
Finde einen Sinn, denn es ist ein surreales GefühlTrova un senso perché è un sentimento surreale
Ich bin ein TräumerIo sono un sognatore
Finde einen Sinn, denn es ist kein WortspielTrova un senso perché non è un gioco di parole
Ich bin ein TräumerIo sono un sognatore

Ich weiß nicht, ob ichNon so se devo
Noch warten oder für immer vergessen sollAncora aspettare o per sempre dimenticare
Ich fühle, dass ich nichtSento che non devo
Die Emotion im Stillen verbergen soll, wenn ich dich seheNascondere in silenzio l' emozione quando vedo te
Jetzt, wo du an meiner Seite bistAdesso che mi sei accanto
Würde ich mir wünschen, dass dieser Moment ewig währtVorrei fosse eterno questo momento
Jetzt versuche ich dir zu sagen, was ich fühle, falls ich dich verliereOra provo a dirti quel che sento se ti perdo

Wenn du nicht mehr Teil von mir bistQuando tu non sarai più parte di me
Werde ich deine Erinnerung in viele kleine Sterne schneidenRitaglierò il tuo ricordo in tante piccole stelle
Und der Himmel wird so schön sein, dassE il cielo sarà così bello che
Alle Menschen sich in die Nacht verlieben werdenTutta la gente si innamorerà della notte
Finde einen Sinn, denn es ist ein surreales GefühlTrova un senso perché è un sentimento surreale
Ich bin ein TräumerIo sono un sognatore
Finde einen Sinn, denn es ist kein WortspielTrova un senso perché non è un gioco di parole
Ich bin ein TräumerIo sono un sognatore

Wenn du nicht mehr Teil von mir bistQuando tu non sarai più parte di me
Und der Himmel wird so schön sein, dassE il cielo sarà così bello che
Finde einen Sinn, denn es ist ein surreales GefühlTrova un senso perché è un sentimento surreale
Ich bin ein TräumerIo sono un sognatore
Finde einen Sinn, denn es ist kein WortspielTrova un senso perché non è un gioco di parole
Ich bin ein Träumer.Io sono un sognatore.

Escrita por: A. Maiello, Fabrizio Ferraguzzo, Roberto Cardelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tony Maiello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección