Lone Star

Einsamer Stern

Lone Star

Ich kann diesen einsamen Stern aus tausend Meilen sehenI can see that lone star from a thousand miles away
Ruft mich zurück nach Hause, obwohl ich weit entfernt binCalling me back home though I've ventured far astray
Wenn ich dieses Licht sehe, das für mich ganz allein strahltWhen I see that beacon shining for me all alone
Ruft es mich zurück nach Texas und nach HauseIt calls me back to Texas and to home
Einsamer Stern, scheine auf meine HeimatstadtLone star shine down on my home town
Erfülle meine Erinnerungen, erleuchte meinen WegFill my memory light my way

Rinder im alten Pferch, die Weite ringsumCattle in the old corral, the open range all 'round
Sonnenlicht und der Duft von frisch gemähtem HeuSunlight and the smell of new mown hay
Ich erinnere mich, obwohl ich umhergeirrt bin und viel Glück fandI remember though I've wandered and much happiness I've found
Wünsche ich mir doch, ich könnte heute wieder dort seinStill I wish that I could be back there today
Ich weiß, mein Zuhause wartet auf mich am FlussuferI know my home is waiting for me by the river shore
Ich weiß, dass alle, die ich liebe, mich wieder willkommen heißen würdenI know that all the ones I love would welcome me once more
In Träumen sehe ich sie jetzt, obwohl es scheint, als müsste ich umherziehenIn dreams I see them now though it seems I'm bound to roam
Meine Gedanken sind immer noch bei Texas und bei meinem ZuhauseMy thoughts are still of Texas and of home

Rinder im alten Pferch, die Weite ringsumCattle in the old corral, the open range all 'round
Sonnenlicht und der Duft von frisch gemähtem HeuSunlight and the smell of new mown hay
Ich erinnere mich, obwohl ich umhergeirrt bin und viel Glück fandI remember though I've wandered and much happiness I've found

Wünsche ich mir doch, ich könnte heute wieder dort seinStill I wish that I could be back there today
Ich weiß, mein Zuhause wartet auf mich am FlussuferI know my home is waiting for me by the river shore
Ich weiß, dass alle, die ich liebe, mich wieder willkommen heißen würdenI know that all the ones I love would welcome me once more
In Träumen sehe ich sie jetzt, obwohl es scheint, als müsste ich umherziehenIn dreams I see them now though it seems I'm bound to roam
Meine Gedanken sind immer noch bei Texas und bei meinem ZuhauseMy thoughts are still of Texas and of home