Eu Vou Embora

Me Voy

Eu Vou Embora

Planté maxixe, quiabo y mangalôPlantei maxixe quiabo e mangalô
El tomate vino seco y se acabóTomate veio a seca e se acabou
Vendí mi burro, la vaca y mi caballoVendi meu jegue a vaca e meu cavalo
Para pagar el abono tuve que vender el motorPra pagar o adubo tive que vender o motor

Salí del campo y vine a la ciudadSai da roça e vim para cidade
Faltaba un mes para el día de la elecciónFaltava um mês pra o dia da eleição
Hice campaña, apoyé a un candidatoFis campanha apoiei um candidato
Fue derrotado, mira qué decepciónFoi derrotado veja só que decepção

Gasté en el campo, perdí lo que sembréGastei na roça perdi o que plantei
Jamás quise salir de aquíEu jamais queria sair daqui
Pedí trabajo y el alcalde me dijoPedi um emprego e prefeito me falou
Si no votaste por mí, no sirves ni para serNão votou em mim,você não serve nem pra
BarrenderoGari

Agarré mi maleta, lloré en ese momentoPeguei a minha mala, chorei naquela hora
Cuando mi madre dijoQuando minha mãe falou
Vete con Dios y nuestra señoraVá com Deus e nossa senhora

Me voy de esta ciudadEu vou embora dessa cidade
Voy a extrañar este lugarVou ficar com saudade desse lugar
Mis amigos están en la terminalMeus amigos to na rodoviária
El bus está llegando, me voy a viajarO buzão ta chegando já vou viajar

Me voy por falta de trabajoEu vou embora por falta de emprego
Quien espera durezaQuem espera dureza
Es martillo y pedregalÉ marreta e lajedo