São João Na Vila

Fiesta de San Juan en la Villa

São João Na Vila

Hoy voy a bailar forróHoje vou dançar forró
La fiesta ya está animadaO arraiá já tá animado
El acordeonista ya está tocandoO sanfoneiro já tá tocando
A todos les gustaTodo mundo gostando
Su toque, el acordeonista ya está tocandoDo seu pinicado, o sanfoneiro já tá tocando
A todos les gusta su toqueTodo mundo gostando do seu pinicado

Hoy me dio nostalgiaHoje me deu saudade
La fiesta en el patio como era genialFesta no terreiro como era bacana
Mi abuelo me enseñaba a bailarO meu avô me ensinava eu dançar
Quitándose el sombrero para pedirle a la damaTirando o chapéu pra pedir a dama
Mi abuelo me enseñaba a bailar, quitándose el sombrero, para bailar con la damaO meu avô me ensinava eu dançar, tirando o chapéu, pra dançar com a dama

Quiero ver la fogata encendidaQuero ver a fogueira acesa
Mucho licor, mucho poncheMuito licor muito quentão
Hoy me voy a sumergir en la diversiónHoje vou cair na folia
Es pura alegría, viva San JuanÉ só alegria viva São João
Hoy me voy a sumergir en la diversiónHoje vou cair na folia
Es pura alegría, viva San JuanÉ só alegria viva São João