As Leis de Deus

Las Leyes de Dios

As Leis de Deus

Senor hoy entré a tu casaSenhor hoje entrei em tua casa
Necesitaba conocer tus leyesEu precisava conhecer as suas leis
Y en la entrada un hermoso mensaje decíaE na entrada uma linda mensagem dizia
Bienvenido hijo míoSeja bem-vindo filho meu
Yo soy Jesucristo, el Señor tu DiosEu sou Jesus Cristo, o Senhor teu Deus

Y en las Piedras vi los diez mandamientos escritosE nas Pedra vi os dez mandamentos escritos
Y el primero decía así no hay otros dioses delante de míE o primeiro dizia assim não há outros Deuses diante de mim
Pueden amar, pero nunca te ayudaránQue poderá amar, mas nunca vai te ajudar
Y el segundo no te postrarás ante una imagenE o segundo não prostraras diante de uma imagem
Solo el Señor tu Dios debes adorarSó o Senhor teu Deus deve adorar
Y el tercero no tomarás el nombre del Señor en vanoE o terceiro não tomaras o nome do Senhor em vão
Porque solo él conoce el corazónPorque somente ele conhece o coração

Y el cuarto recuerda el sábadoE o quarto lembra te do sábado
Que el Señor bendijo y también descansóQue o Senhor abençoou e também descansou
Y el quinto honra a tu padre y a tu madreE o quinto honra teu pai e tua mãe
Prosperarás y tendrás larga vida sobre la tierraVai prosperar e terá longa vida sobre a terra
Y el sexto no matarás al prójimo, él es tu hermanoE o sexto não mataras o próximo ele e teu irmão
Sufrirá y tendrá que arrepentirse para alcanzar el perdónVai sofrer e terá que se arrepender para alcançar o perdão

Y el séptimo no cometerás adulterioE o sétimo não adulteraras
Traicionarás y herirás un corazónVai cometer uma traição e ferir um coração
Y el octavo no robarás lo que no es tuyoE o oitavo não furtaras o que não e teu
Pide a tu Dios y él te daráPeça ao teu Deus ele te dará
Y el noveno no darás falso testimonioE o nono não levantara falso testemunho
Nada hay oculto que no sea descubiertoNão há nada encoberto que não será descoberto
Y el décimo lo que no te pertenece no codiciarásE o decimo aquilo que não te pertences não cobiçaras

Hasta lo poco que tienes también perderásAté o pouco que tem também perdera
Señor hoy conocí tu casa y tus leyesSenhor hoje conheci a tua casa e tuas leis
Ella es perfecta aquí mora el amorEla e perfeita aqui mora o amor
Señor aquí de rodillas te pido por favorSenhor aqui joelho eu te peço por favor
Ilumina siempre mi caminoIlumine sempre o meu caminho
Para que pueda seguir tus pasosPara que eu possa seguir os passos seus
Porque hoy sé que solo tú eres mi DiosPorque hoje sei que somente tu e o meu Deus