Cidadão Universal

Ciudadano Universal

Cidadão Universal

Siento más que una adquisiciónSinto mais que uma aquisição
Más mío, aunque esté lejosMais meu, mesmo que longe está

Miro el mundo desde una ventanaOlho o mundo de uma janela
Toqué el mundo con los pies en el sueloToco o mundo de pé no chão

Mundos remotos más allá del marMundos remotos além do mar
En el cielo se tiene una hermosa visiónNo céu se tem linda visão

Veo en una foto un lugar distanteVejo em foto lugar distante
Me encuentro dentro de él en parejaMe acho lá dentro num par

Pero, solo si nos cabeMas, só se nos cabe
Deseos de navegarDesejos de navegar
O eres como un libro cerradoOu és como um livro fechado
Con polvo, lejos del muelleCom poeira, distante do cais

Por saberPor saber
Es este deseo de estar en todas partesÉ essa vontade de estar em todo lugar

Por vivirPor viver
¿De dónde viene esta señal de querer encontrarse?De onde vem esta sina de querer se achar

Para tenerPra se ter
Toda la magia de quien tiene el poderToda a magia de quem tem o poder

De aprenderDe aprender
Construyendo un lugar para vivirConstruindo um lugar para se viver