Retratos do Tempo

Retratos del Tiempo

Retratos do Tempo

Tiempos que escapan tan pronto seránTempos que fogem tão breve serão
Retratos lejanos que me recuerdanRemotos retratos a me lembrar
De tantas cosas que en el tiempo se vanDe tantas coisas que no tempo vão
Solo queda el ahora para consolarmeResta o agora a me consolar

Extraño las calles y las lunas a pieDá saudade das ruas e luas a pé
Las viejas charlas del frío, la risa y el caféDo velho papo do frio, do riso e o café

Y me siento como si fuera culpableE eu me sinto como se fosse culpado
Pero pronto me doy cuenta de que no puedo apelarMas eu logo vejo não dá pra recorrer
Cuando el tiempo pasa y deseas estar allí de nuevoQuando o tempo passa e você deseja estar ali de novo
Ves que vives el tiempo que también pasaráVê que vive o tempo que também vai passar

¿A dónde van los tiempos que huyen?Tempos que fogem para onde irão?
Hacia un lugar más claroPara um lugar mais claro
Breve alegría en el tiempo se vaBreve alegria no tempo se vá
Para volver a empezarPara recomeçar