Selva de Pedra

Selva de Pedra

Selva de Pedra

Ciudad que no duermeCidade que não dorme
São Paulo es esperanzaSão Paulo é esperança
Pulmón de mi BrasilPulmâo do meu Brasil
Corazón de niñoCoraçâo de criança

Cortinas que no se cierranCortinas que não fecham
Guión que salió bienRoteiro que deu certo
São Paulo acoge al mundoSão Paulo acolhe o mundo
Con sus brazos abiertosCom seus braços abertos

Nuestra ciudad es como una selva de piedraNossa cidade é feito uma selva de pedra
Que abrió la puerta al SolQue abriu a porta do Sol
Para recibir al mundo enteroPra receber o mundo inteiro

Nuestra ciudad es como corazón de madreNossa cidade é feito coração de mãe
Cada rincón tiene un acentoCada canto é um sotaque
De este pueblo brasileñoDesse povo brasileiro

En esta metrópoli nos encontramosNessa metrópole a gente se encontra
Capital paulista nos vemos por ahíCapital paulista a gente se vê por aí
Soy uno más que esta ciudad abrazóEu sou mais um que essa cidade abraçou
Y de São Paulo nunca más quiero salirE de São Paulo nunca mais quero sair