Apesar da Saudade

A Pesar de la Nostalgia

Apesar da Saudade

Ella se encantó por otra personaEla se encantou por outra pessoa
Se fue y me dejó solo sin nada que decirPartiu e me deixou sozinho sem nada a dizer
Unos días después llama y dice que está bienUns dias depois telefona e diz que está numa boa
Que no quiere volver ni verme másQue não quer mais voltar Nem que mais me ver

Que solo llamó porque no pudo olvidarmeQue apenas ligou porque não conseguiu me esquecer
Que por un momento la nostalgia golpeó fuerteQue por um momento a saudade bateu pra valer
Mientras hablaba, un mar caía de mis ojos; ColgóEnquanto falava um mar caia dos meus olhos; Desligou
Me quedé preguntándome ¿dónde estás tú?Eu fiquei a me perguntar aonde esta Você?

¿Dónde está, el brillo de tu mirada?Aonde está, o Brilho do seu olhar?
¿Dónde están, aquellos besos de miel?Aonde estão, aqueles beijos de mel?
¿Dónde está, aquella extraña locura,Aonde esta, aquela estranha loucura,
Que me llevaba al cielo?Que me levava ao céu?

¿Dónde está, el roce de tus manos?Aonde está, o toque das suas mãos?
¿Dónde están, tanta magia y pudor?Ande estão, tanta magia e pudor?
Ven a ayudarme, te necesitoVem me ajudar, eu preciso de você
¡No vivo sin tu amor!Não vivo sem seu amor!