Dark Corner

Esquina oscura

Dark Corner

Escribí esto cuando tenía 39 añosWrote this when I was 39
Todavía en mi cabeza, pero fuera de la menteStill in my head but out of mind
Pero hay algo dentro que no puedo resolverBut there's something inside I can't resolve
Un retrato de una vida perfectaA portrait of a perfect life
Dos hijos encantadores, una esposa amorosaTwo lovely kids, a loving wife
Un sirviente de las cosas que no puedo controlarA servant to the things I can't control
En este corazón hay un rincón oscuroIn this heart there's a dark corner
Con un espacio para todosWith a space for everyone
Lo doy todo y lo intento hasta que mi río esté secoI give it all and try until my river is dry
Pero me siento menos cuando todo el mundo sigue adelanteBut I feel like less when everyone moves on
Me pregunto si he pasado mis díasI wonder if I've spent my days
Atrapado en una jaula de adolescentesTrapped in an adolescent cage
¿Solo reflexionando sobre el futuro de todos nosotros?Just pondering the future of us all?
Opinión declarada, devueltaStated opinion, given back
Lo mejor que puedo, mantenerme en el caminoThe best that I can, stay on track
La mayor parte de ella no puedo recordarFor most of it I can't remember
¿Dónde tomamos la culpa?Where we took the fall?
En este corazón hay un rincón oscuroIn this heart there's a dark corner
Con un espacio para todosWith a space for everyone
Lo doy todo y lo intento hasta que mi río esté secoI give it all and try until my river is dry
Pero me siento menos cuando todo el mundo sigue adelanteBut I feel like less when everyone moves on
Sí, me siento menos cuando todo el mundo sigue adelanteYes I feel like less when everyone moves on