Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 218

Seduction

Tony Stewart

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seduction

Samson, ooh how strong you are
You make me go all limp
What fun if I could tie you up
Reduce you to a wimp
Mmm. Bind you up with seven thongs
Which have not been properly dried ?
I'm sure that wouldn't really work
But then, who'd know 'til they'd tried ?
Delilah tied up Samson
Just to see if this was true
She shouted, "Quick ! The Philistines
Have come to capture you"
But Samson he broke his bonds
As if they were not even there
You see the only way
That he would lose his strength
Is if someone should cut his hair
Now Samson, you a naughty boy
You tricked me all along
But you know I go all weak at the knees
Because you are so strong
It would really give me such a thrill
To see you tied and all subdued
Ooh. Tie you up with brand new ropes
That haven't yet been used
(Well, I never thought of that before)
Delilah tied up Samson
Just to see if this was true
She shouted, "Quick ! The Philistines
Have come to capture you"
But Samson he broke his bonds
As if they were not even there
You see the only way
That he would lose his strength
Is if someone should cut his hair
Oh Samson, please don't mess about
What fibs you tell, you monkey
I go all like jelly being here
With someone who's so hunky
I'd be...I'd be so enthralled to know
How all that strength would ebb
Now, let me get this straight
Take a weaving loom, and weave your hair into a web ?
(Now that's what I said)
Delilah tied up Samson
Just to see if all this was true
She shouted, "Quick ! The Philistines
Have come to capture you"
But that Samson he broke his bonds
As if they were not even there
You see the only way
That he would lose his strength
Is if someone should cut his hair

Seducción

Samson, oh qué fuerte eres
Me haces temblar
Qué divertido sería si pudiera atarte
Reducirte a un debilucho
Mmm. Amarrarte con siete correas
¿Que no han sido secadas adecuadamente?
Estoy segura de que eso realmente no funcionaría
Pero, ¿quién sabría hasta que lo intentaran?

Dalila ató a Sansón
Solo para ver si era cierto
Gritó, '¡Rápido! Los filisteos
Han venido a capturarte'
Pero Sansón rompió sus ataduras
Como si ni siquiera estuvieran ahí
Ves, la única forma
En que perdería su fuerza
Es si alguien cortara su cabello

Ahora Sansón, eres un chico travieso
Me engañaste todo el tiempo
Pero sabes que me vuelvo débil de rodillas
Porque eres tan fuerte
Realmente me emocionaría tanto
Verte atado y sometido
Oh. Amarrarte con cuerdas nuevas
Que aún no han sido usadas

(Nunca había pensado en eso antes)
Dalila ató a Sansón
Solo para ver si era cierto
Gritó, '¡Rápido! Los filisteos
Han venido a capturarte'
Pero Sansón rompió sus ataduras
Como si ni siquiera estuvieran ahí
Ves, la única forma
En que perdería su fuerza
Es si alguien cortara su cabello

Oh Sansón, por favor no juegues
Qué mentiras cuentas, mono
Me vuelvo como gelatina estando aquí
Con alguien tan atractivo
Estaría... estaría tan cautivada de saber
Cómo toda esa fuerza se desvanecería
Ahora, déjame entender esto
¿Tomar un telar y tejer tu cabello en una red?

(Eso es lo que dije)
Dalila ató a Sansón
Solo para ver si todo esto era cierto
Gritó, '¡Rápido! Los filisteos
Han venido a capturarte'
Pero ese Sansón rompió sus ataduras
Como si ni siquiera estuvieran ahí
Ves, la única forma
En que perdería su fuerza
Es si alguien cortara su cabello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tony Stewart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección