Ôh Cachaça

Oh Cachaça

Ôh Cachaça

En el campo yo crecí, en Nova MamoréNa roça eu fui criado, em Nova Mamoré
Donde la cachaça es buena, tiene sabor a mielOnde a cachaça é da boa, tem o sabor do mér
Es una bebida caliente, piensa en algo chidoÉ uma bebida quente, pensa num trem bão
Deja alegre la mente, acelera el corazónDeixa alegre a mente, acelera o coração

Pero hay que beber, con responsabilidadMas é preciso beber, com responsabilidade
Porque la cachaça es fuerte, exige madurezPois a cachaça é forte, exige maturidade
Es para disfrutar, sin exagerarÉ para apreciar, sem exagerar
Con moderación, solo hay que celebrarCom moderação, é só comemorar

Oh cachaça, mi compañeraÔ cachaça, minha companheira
Dulce y ardiente, como brasa en la fogataDoce e ardente, como brasa na fogueira
En el vaso helado, la alegría es totalNo copo gelado, alegria é geral
Cachaça en mano, es fiesta, es emociónCachaça na mão, é festa, é emoção

En los bares de la ciudad, ya es tradiciónNos botecos da cidade, já é tradição
Reunirse con amigos, brindar con emociónReunir com os amigos, brindar com emoção
La cachaça es patrimonio, es historia y pasiónCachaça é patrimônio, é história e é paixão
La verdadera poesía, que alegra el corazónA verdadeira poesia, que alegra o coração

Oh cachaça, mi compañeraÔ cachaça, minha companheira
Dulce y ardiente, como brasa en la fogataDoce e ardente, como brasa na fogueira
En el vaso helado, la alegría es totalNo copo gelado, alegria é geral
Cachaça en mano, es fiesta, es emociónCachaça na mão, é festa, é emoção