Entre Alma e Coração

Entre Alma y Corazón

Entre Alma e Coração

Sabe cuando las cosas están difícilesSabe quando as coisas estão difíceis
Y parece todo mal?E parece tudo errado?
¿Sabes esa hora de conflictoSabe aquela hora de conflito
Entre el alma y el corazón?Entre a alma, e o coração?

Sabes que hay momentos en los que decimosSabe tem momento que a gente fala
Que decimos: no hay manera?Que a gente diz: não tem jeito?
¿Sabes esa hora cuando piensasSabe aquela hora quando você pensa
Dices que se acabó?Você diz acabou?

Sabes ese tiempo de angustia y soledadSabe aquele tempo de angústia e solidão
Buscas una palabraProcura uma palavra
Una frase y dices: no hay maneraUma frase e você diz: não tem jeito

Es en ese momento que él aparece para socorrerÉ nessa hora que ele aparece para socorrer
Es en ese momento que él va a mostrar lo que puede hacerÉ nessa hora que ele vai mostrar o que ele pode fazer
Es en ese momento que él llega, viene a resolverÉ nessa hora que ele chega, ele vem para resolver
En ese momento él vieneNessa hora ele vem

Cuando todo parece imposibleQuando tudo parece impossível
Cuando parece demasiado difícilQuando parece difícil demais
Cuando parece no haber salidaQuando parece não ter mais saída
Él trae la salida, él sabe lo que haceEle traz a saída ele sabe o que faz
Cuando sucede, no olvidaQuando acontece ele não esquece
Trae la solución, nada pereceTraz a solução, nada perece