Play That Song (Ft. Nina Sky, B-Real)

Joue cette chanson (Ft. Nina Sky, B-Real)

Play That Song (Ft. Nina Sky, B-Real)

Quoi!?What!?

[Nina Sky] (Refrain) (2x)[Nina Sky] (Chorus) (2x)
Hey DJ, joue cette chansonHey DJ, just play that song
Et donne-moi un peu de ReggaetonY dame un poquito de Reggaeton
À la fête toute la nuitOn the party all night
Jusqu'à ce que la danse s'arrêteTo the breaking dance
Alors fais-moi danser, danserSo keep me dancing, dancing
Toute la nuit, toute la nuitAll night, all night

[Tony Touch][Tony Touch]
Ouais!Yeah!
ReggaeTony, pour la chérie (ouais!)ReggaeTony, pa' la honey (yeah!)
Toujours là, et bouge pour le fricStill around, and move for the money
Tony Touch, Nina Sky et le pote (quoi!?)Tony Touch, Nina Sky and the homie (what!?)
À la fête, larry-daddyEn el party, larry-daddy
Y'a du bon son, bien activéHay melao, bien activao'
C'est ça qui compteEsto es lo que vale
Regarde, regarde ça (regarde ça, yo!)Check it, check it out (check it out, yo!)
Vas-y, vas-y, mami, lâche-toiDale dale, mami let it out
Le flow est dangereux, fais gaffe (oh-oh!)El flow 'ta peligroso, ten cuidao (oh-oh!)
Je te jure, que c'est à toiTe lo juro, que lo tuyo
Maintenant on va y aller à fond (vas-y!)Ahora vamos a meterle bien duro (dale!)
"UnDeRgRoUnD" pour tout le monde"UnDeRgRoUnD" pa' to el mundo
Mr. CapicuMr. Capicu
Tu sais comment on fait!You know how we do!
Les losers!Suckerz!
Je te surveilleTe estoy velando
Ceux qui me détestent continuent de balancerLos que me odian siguen tirando
Je continue à m'éclater, à improviserYo sigo gozando, improvizando
Avec toutes les femmes qui crient!Con todas las mujeres gritando!

[Nina Sky] (Répéter le Refrain)[Nina Sky] (Repeat Chorus)

[B-Real][B-Real]
Tu veux confondreTu quieres confuse
Moi et Tony on arrive avec du lourdMe and Tony coming with hard shit
Marihuana, book it, viens Capi'Marihuana, book it, come Capi'
Et si tu es perdu, pas de souciAnd if you lost it, hey no worries
Mais si tu racontes des conneriesBut if you talk shit
'frère, arrête la folie freestyle'mano stop the freestyle fury
Je suis le gars que tu connaisSoy el tipo que tu conoces
Je t'envoie à la terre et te laisse des fleursYo te mando a la tierra y te deja flores
Pour les vieux et les jeunesPa' los viejos y menores
Ne te fâche pas ou je te fais malNo te pongas bravo o te enseño dolores
Lâche ça en le retournantShed it as we flipping it
On fait du fricWe're making the cheddar
Ma vie c'est comme un vrai, les gens viennent au GhettoMe all the vida it's like a thrue, people coming to Ghetto
Baisant les dames, sans échangerFuckin the ladies, without trade it
Content qu'on l'ait faitGlad that we made it
Mais ça s'estompeBut 'round fading
On est là juste pour chauffer'bout we low just be heating
On ne peut pas le chaufferWe cannot heat it
Dans une minute, on l'emmène à la logiqueIn a minute take it to the Logic
On a envie de fumer, alors on fait du lourd avec "The Chronic"We feel like smoking, so we make mad lead it to "The Chronic"
Hachis c'est le hachis, balance ça, mecHachis is the hachis, toss it toss, nigga
Moi et Tony, le goût, jamais trop, mec!Me and Tony flavor, never most, nigga!

[Nina Sky] (Répéter le Refrain)[Nina Sky] (Repeat Chorus)

[Nina Sky][Nina Sky]
Regardant chaud ce soir (ce soir)Staring hot tonight (tonight)
Bouteilles à mes côtés (mes côtés)Bottles on my side (my side)
Avec mon cousin maintenant (et maintenant...)With my cousin now (and now...)
Je vais faire ma fêteGonna give my party on
Regardant tous les papis qui regardentChecking all the papis watching
Les mouvements sur la piste commencent à danserMotions toss the floor start dancing
Tony fait bouger la fêteTony's got the party rocking
DJ, veux-tu jouer ma chanson?DJ, won't you play my song?

[Nina Sky] (Refrain) (2x)[Nina Sky] (Chorus) (2x)
Hey DJ, joue cette chansonHey DJ, just play that song
Et donne-moi un peu de ReggaetonY dame un poquito de Reggaeton
À la fête toute la nuitOn the party all night
Jusqu'à ce que la danse s'arrêteTo the breaking dance
Alors fais-moi danser, danserSo keep me dancing, dancing
Toute la nuit, toute la nuitAll night, all night