Sanfona e Spaghetti

Acordeón y Espagueti

Sanfona e Spaghetti

El fogón está encendido, la mesa listaO fogão tá aceso, a mesa arrumada
Espagueti humeante, la gente animadaSpaghetti fumegando, galera animada
El acordeón sonando en la esquina del salónA sanfona gemendo no canto da sala
Y la abuela gritando: ¡Come y se te pasa!E a vó gritando: Mangia che ti passa!
La gente baila con plato en la manoO povo dança com prato na mão
Farofa, salsa y corazónFarofa, molho e coração
Buena mezcla, es tradiciónMistura boa, é tradição
Cuando el campo encuentra la pasión!Quando a roça encontra a paixão!

Acordeón y espagueti, ¡qué unión!Sanfona e spaghetti, que união!
Sabe a campo con corazónTem gosto de roça com coração
Pisa fuerte, gira la falda, no tiene finPisa forte, gira a saia, não tem fim
¡Es Brasil e Italia dentro de mí!É Brasil e Itália dentro de mim!
Acordeón y espagueti, alegría sin finSanfona e spaghetti, alegria sem fim
Quien baila olvida lo que es maloQuem dança esquece o que é ruim
Con tenedor en mano y pie en el sueloCom garfo na mão e pé no chão
¡Mezclamos amor y pan!A gente mistura amor e pão!