Ahora que te vas

Now That You're Leaving

There's nothing left, nothing to say
We both know this is the end
Everything that once existed between us
Beautiful, good or bad, it's over

That's why today I prefer to stay silent
My words won't change anything
If you've made up your mind, just go
I'll survive even if you're not here anymore

Now that you're leaving
Let me tell you that you were cruel
That my heart never imagined
That you were deceiving it

Now that you're leaving
The flower that I gave you with a kiss
Will die when you said love
I'm alone and I'm cold

There will be a great emptiness all around me
A big void and a deadly silence
I'll never have your kisses, your caresses, or your voice again
Only sadness and pain will remain

Now that you're leaving, this love will die

Who would have thought that everything that existed
Beautiful, good or bad, it's over

In the end, my words won't change anything
There's no salvation in this

Now that you're leaving
Let me tell you that what you did
Is unforgivable

There's nothing left around me
Only sadness and pain remain

I'll survive even if I never have
Your caresses, your kisses, or your voice again

I'll survive even if you're not here anymore
We both know this is the end
There's nothing left, nothing to say
I'll continue on my path
I bid you farewell, goodbye, may you be happy