Te Propongo, Te Confieso, Te Pregunto

Ich schlage dir vor, ich gestehe dir, ich frage dich

Te Propongo, Te Confieso, Te Pregunto

Ich schlage dir ein Leben zusammen vorTe propongo una vida juntos
Das die Hand der Welt trotzen wirdQ la mano desafiara al mundo
Dass dieses Haus eines TagesQue esta casa un día será
Dein Zufluchtsort, unser Zuhause sein wirdTu refugio nuestro hogar
Ich schlage dir vor, mit mir zu teilenTe propongo compartir conmigo
Deine Sehnsüchte, all deine SonntageTus nostalgias todos tus domingos
Der Schmerz, der manchmal aufblitztEsa pena que a veces se asoma
In deinem BlickEn tu mirar

Ich gestehe dir, jedes Mal wenn ich denkeTe confieso cada vez que pienso
An die Wendungen, die das Schicksal nimmtEn la vueltas que nos da el destino
Überzeuge ich mich, dass ich auf meinem WegMe convenzo de que en mi camino
Früher oder später dich finden würdeTarde o temprano te iba yo a encontrar
Ich gestehe dir, ich hatte nieTe confieso nunca había tenido
In meinen Armen eine so lebendige LiebeEn mis brazos un amor tan vivo
Lippen, die fähig sindUnos labios que fueran capaces
Mich beim Küssen verrückt zu machenDe volverme loco al besar

Ich schlage dir vor, ich gestehe dir, ich frage dichTe propongo, te confieso, te pregunto
Ob du mich heiraten möchtestSi conmigo te quieres casar
Ob du bereit bist, dein Leben mit mir zu verbringenSi te animas a pasar la vida junto ami
Ob du mich so akzeptierst, wie ich wirklich binSi me aceptas como soy en realidad
Ich schlage dir so viele Dinge vorTe propongo tantas cosas
Ich gestehe dir meine WahrheitTe confieso mi verdad
Ich frage dich erneutTe pregunto nuevamente
Ob du michSic conmigo
Heiraten möchtestTe quieres casar

Ich schlage dir tausend Sonnenaufgänge vorTe propongo mil amaneceres
Alle voller Zärtlichkeiten und mehrTodos llenos de caricias demás
Ich schlage dir vor, immer treu zu seinTe propongo siempre serle fiel
Dieser Liebe, die du mir gibstA ese amor que tú me das
Ich gestehe dir, ich hatte nieTe confieso nunca había tenido
In meinen Armen eine so lebendige LiebeEn mis brazos un amor tan vivo
Lippen, die fähig sindUnos labios que fueran capaces
Mich beim Küssen verrückt zu machenDe volverme loco al besar